recoverable

[rɪˈkʌvərəbəl] リカバラブル

1. 回復可能であること、または元の状態に戻すことができる状態。

損失や損傷、病気などから元の健全な状態に回復できる、あるいは情報などが復旧できる状態を表します。

This data is recoverable even after deletion. (このデータは削除後も復旧可能です。)

• This data: 「このデータ」を指します。
• is recoverable: 回復可能である状態を示します。
• even after deletion: 削除された後でも、という意味です。

His health condition is slowly becoming recoverable. (彼の健康状態はゆっくりと回復可能になりつつあります。)

• His health condition: 「彼の健康状態」を意味します。
• is slowly becoming: ゆっくりとその状態になりつつあることを示します。
• recoverable: 回復できる状態であることを指します。

The system has a feature to make lost files recoverable. (そのシステムには失われたファイルを復旧可能にする機能があります。)

• The system: 「そのシステム」を意味します。
• has a feature: 「機能を持っている」ことを示します。
• to make lost files recoverable: 失われたファイルを回復可能な状態にする目的や結果を示します。

2. 費用の回収や損害の償還が可能であること。

支出した費用や被った損害などが、後で取り戻せる、あるいは請求して支払ってもらえる状態を示します。

These expenses are fully recoverable from the client. (これらの経費は顧客から全額回収可能です。)

• These expenses: 「これらの経費」を指します。
• are fully recoverable: 全額回収可能である状態を示します。
• from the client: 顧客から、という意味です。

Only direct damages are considered recoverable under this policy. (この方針の下では、直接的な損害のみが回収可能と見なされます。)

• Only direct damages: 直接的な損害のみ、を意味します。
• are considered recoverable: 回収可能であると見なされる状態を示します。
• under this policy: この方針の元で、という意味です。

The cost of repairs might be recoverable through insurance. (修理費用は保険で回収できるかもしれません。)

• The cost of repairs: 修理にかかる費用を指します。
• might be recoverable: 回収可能であるかもしれない、という可能性を示します。
• through insurance: 保険を通じて、という意味です。

関連

• recover
• recovery
• unrecoverable
• retrieve
• restore
• reclaim