The error message indicated an unrecoverable system failure.
エラーメッセージは、回復不能なシステム障害を示していました。
The error
「エラー」とは、期待される結果からの逸脱や異常な状態を指します。
message
「メッセージ」とは、情報や通知を伝えるための伝達手段や内容を指します。
indicated
「示した」とは、何かを指し示したり、内容を明らかにしたりする行為を指します。
an
「an」は、母音で始まる名詞の前に置かれる不定冠詞です。
unrecoverable
「回復不能な」とは、元の状態に戻すことや回復させることができない状態を指します。
system
「システム」とは、相互に関連し合う要素の集合体や仕組みを指します。
failure
「障害」とは、正常に機能しなくなることや、物事がうまくいかなくなる状態を指します。