rapid shift

/ˈræpɪd ʃɪft/ ラピッド シフト

1. 急激な変化

状態や状況が速やかに、あるいは突然変わる様子を表します。

The company experienced a rapid shift in its strategy last year. (その会社は昨年、戦略に急激な変化を経験しました。)

• The: 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。
• company: 会社、企業を意味します。
• experienced: 経験した、体験したことを意味します。ここでは「経験した」という過去の出来事を表します。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• rapid shift: 「急激な変化」を意味します。ここでは「戦略の」変化にかかっています。
• in: 場所や状況、変化の対象などを示す前置詞です。
• its: その、それの、を意味する所有格です。ここでは「会社の」戦略を指します。
• strategy: 戦略を意味します。
• last year.: 昨年を意味します。「last」は「最後の」「前の」、「year」は「年」です。

We observed a rapid shift in market share over just a few months. (私たちはわずか数ヶ月で市場シェアの急激な変化を観察しました。)

• We: 私たちを意味します。
• observed: 観察した、気づいたことを意味します。ここでは過去の出来事を表します。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• rapid shift: 「急激な変化」を意味します。ここでは「市場シェアの」変化にかかっています。
• in: 場所や状況、変化の対象などを示す前置詞です。
• market share: 市場シェア、市場占有率を意味します。
• over: 〜にわたって、〜を超えて、を意味する前置詞です。ここでは期間を表します。
• just: たった、ほんの、を意味し、量を強調します。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• few: いくつかの、少数の、を意味し、複数名詞に付きます。
• months.: 月を意味します。ここでは複数形です。「a few months」で「数ヶ月」となります。

The introduction of the new technology caused a rapid shift in how people work. (新しい技術の導入は、人々の働き方に急激な変化をもたらしました。)

• The: 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。
• introduction: 導入、紹介を意味します。
• of: 〜の、〜に関する、を意味する前置詞です。ここでは「新しい技術の」導入にかかっています。
• the: 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。
• new: 新しいことを意味する形容詞です。
• technology: 技術を意味します。
• caused: 引き起こした、原因となったことを意味します。ここでは過去の出来事を表します。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• rapid shift: 「急激な変化」を意味します。ここでは「働き方における」変化にかかっています。
• in: 場所や状況、変化の対象などを示す前置詞です。
• how: どのように、いかに、を意味します。「how people work」で「人々の働き方」となります。
• people: 人々、人間を意味します。
• work.: 働く、作業することを意味します。

2. 急なギアチェンジ

車などの乗り物で、素早くギアを変える操作を指します。特にモータースポーツなどで重要視されます。

He made a rapid shift to fourth gear on the straight. (彼はストレートで4速に急なギアチェンジを行いました。)

• He: 彼という男性を指します。
• made: 〜をした、〜を行った、を意味する動詞makeの過去形です。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• rapid shift: ここでは「急なギアチェンジ」を意味します。
• to: 〜へ、〜に、を意味する前置詞です。ここでは到達点を示します。
• fourth: 4番目の、4速の、を意味します。
• gear: ギア、歯車を意味します。「fourth gear」で「4速」となります。
• on: 〜の上で、〜の際に、を意味する前置詞です。ここでは場所を示します。
• the: 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。
• straight.: ここではレーシングコースなどの「ストレート」を意味します。

The driver impressed everyone with his ability to execute rapid shifts. (そのドライバーは、素早いギアチェンジを行う能力で皆を感心させました。)

• The: 特定のものや既知のものを指す定冠詞です。
• driver: 運転手、ドライバーを意味します。
• impressed: 感動させた、感銘を与えた、を意味します。ここでは過去の出来事を表します。
• everyone: 全員、みんなを意味します。
• with: 〜と一緒に、〜を使って、〜によって、を意味する前置詞です。ここでは感銘を与えた手段を示します。
• his: 彼の、を意味する所有格です。ここでは「そのドライバーの」腕前を指します。
• ability: 能力、技能を意味します。
• to: 不定詞を作るtoで、「〜する能力」という意味になります。
• execute: 実行する、行う、を意味します。
• rapid shifts.: ここでは「急なギアチェンジ」を意味します。ここでは複数形です。

In racing, a rapid shift can gain you valuable time. (レースでは、素早いギアチェンジが貴重な時間の短縮につながります。)

• In: 〜の中に、〜において、を意味する前置詞です。ここでは場所を示します。
• racing,: レース、競走を意味します。ここでは「レースにおいて」となります。
• a: 不特定の単数名詞に付く不定冠詞です。
• rapid shift: ここでは「急なギアチェンジ」を意味します。
• can: 〜できる、可能性を表す助動詞です。
• gain: 得る、獲得する、を意味します。
• you: あなた、あなたたち、を意味します。
• valuable: 価値のある、貴重な、を意味する形容詞です。
• time.: 時間を意味します。「valuable time」で「貴重な時間」となります。

関連

• sudden change
• quick transition
• abrupt shift
• fast change
• quick shift