alone time

/əˈloʊn taɪm/ アローンタイム

1. 誰にも邪魔されずに一人で過ごす時間。

他の人から離れて、自分自身の活動や休息、あるいは単に何もしないために確保する時間のことを指します。心身のリフレッシュや自己省察、趣味に没頭するために重要視されることが多いです。

I really need some alone time to recharge. (リフレッシュするために、本当に一人になる時間が必要です。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• really need: 「本当に必要としている」という強い必要性を表します。
• some: 「いくらかの」「少しの」といった不特定の量や期間を表します。
• alone time: 「一人で過ごす時間」という意味の熟語です。
• to recharge: 「充電する」「活力を回復する」という目的や理由を表します。

She enjoys her alone time with a good book. (彼女は良い本を読んで一人で過ごす時間を楽しんでいます。)

• She: 「彼女」という三人称の女性を指す代名詞です。
• enjoys: 「～を楽しむ」という意味の動詞です。
• her: 「彼女の」という所有を表す代名詞です。
• alone time: 「一人で過ごす時間」という意味の熟語です。
• with a good book: 「良い本と一緒に」という、その時間の過ごし方や伴侶を表します。

Parents often crave alone time after a long day. (親は長い一日の後、一人になる時間を切望することがよくあります。)

• Parents: 「親たち」という複数の人を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• crave: 「～を切望する」「～を熱望する」という強い願望を表す動詞です。
• alone time: 「一人で過ごす時間」という意味の熟語です。
• after a long day: 「長い一日の後に」という時間的な状況を示します。

My cat prefers alone time and usually hides under the bed. (私の猫は一人でいる時間を好み、たいていベッドの下に隠れています。)

• My cat: 「私の猫」という所有を表します。
• prefers: 「～を好む」という意味の動詞です。
• alone time: 「一人で過ごす時間」という意味の熟語です。
• and: 「そして」と接続詞として前後の文や単語をつなぎます。
• usually hides: 「たいてい隠れる」という習慣的な行動を表します。
• under the bed: 「ベッドの下に」という場所を示します。

関連

• me time
• solitude
• privacy
• quiet time
• personal space
• downtime