recharge

/ˌriːˈtʃɑːrdʒ/ リチャージ

1. バッテリーや電気機器を再充電すること。

電池や機器に失われた電力を再び満たす行為や状態を表します。
I need to recharge my phone. (携帯電話を充電する必要があります。)

2. 精神的、体力的な回復を図ること。英気を養うこと。

人間が活動するのに必要な精神的、体力的なエネルギーを回復させることを比喩的に表します。
I need to recharge my batteries. (英気を養う必要があります。)

3. アカウントや資金などを追加・補充すること。

残高や貯蔵が減ったものに、再び追加して満たす行為を表します。
You need to recharge your account with more funds. (アカウントにもっと資金をチャージする必要があります。)
関連
refresh
top up
resupply
refuel