memrootじしょ
英和翻訳
temporal bone
temporal bone
/ˈtɛmpərəl boʊn/
テンポラル ボーン
1.
頭蓋骨の一部で、耳の周りの領域を形成する骨。
側頭骨は、頭蓋骨の左右両側にあり、聴覚器や平衡感覚器を保護しています。耳の穴がある部分であり、顔の骨とも連結しています。
The
temporal
bone
houses
the
organs
of
hearing
and
balance.
(側頭骨は聴覚器と平衡感覚器を収容しています。)
The temporal bone
「側頭骨」という頭蓋骨の一部を指します。
houses
「～を収容する」「～を保護する」という意味です。
the organs of hearing and balance
「聴覚器と平衡感覚器」という、音を聞いたり体のバランスを保ったりする器官を指します。
Fractures
of
the
temporal
bone
can
lead
to
hearing
loss.
(側頭骨の骨折は難聴につながる可能性があります。)
Fractures
「骨折」という意味です。
of the temporal bone
「側頭骨の」という意味で、どの骨の骨折かを特定します。
can lead to
「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
hearing loss
「難聴」という意味です。
The
mastoid
process
is
a
prominent
projection
of
the
temporal
bone.
(乳様突起は側頭骨の突出した部分です。)
The mastoid process
「乳様突起」という、側頭骨の後ろ下方にある突起を指します。
is
「～である」という存在や状態を表します。
a prominent projection
「突出した部分」という意味です。
of the temporal bone
「側頭骨の」という意味で、乳様突起が側頭骨の一部であることを示します。
関連
Skull
Cranium
Mastoid process
Petrous part
Styloid process
Zygomatic arch
Ear
Anatomy
Bone