memrootじしょ
英和翻訳
precipitate (adjective)
precipitate (adjective)
/prɪˈsɪpɪtɪt/
プリシピティト
1.
軽率な、性急な、突然の(行動や決定が)
行動や決定が、十分な検討や熟慮なしに、非常に速く行われた状態を表します。結果として望ましくない事態を招く可能性があります。
His
precipitate
decision
to
sell
the
shares
cost
him
a
fortune.
(彼の性急な株式売却の決定は、彼に巨額の損失をもたらした。)
His
「彼」の所有を表します。
precipitate
「軽率な」または「性急な」を意味します。
decision
「決定」や「決断」を指します。
to sell
「売る」という行為を表します。
the shares
特定の「株式」を指します。
cost him
「彼に~を費やさせた」または「彼に~という損失をもたらした」を意味します。
a fortune
「大金」や「巨額の富」を指します。
The
government's
precipitate
withdrawal
from
the
agreement
sparked
international
criticism.
(政府の性急な合意からの撤退は、国際的な批判を巻き起こした。)
The government's
「政府」の所有を表します。
precipitate
「性急な」または「軽率な」を意味します。
withdrawal
「撤退」や「引きこもり」を指します。
from the agreement
「その合意から」を意味します。
sparked
「引き起こした」や「点火した」を意味します。
international criticism
「国際的な批判」を指します。
It
was
a
precipitate
move
that
failed
to
consider
all
potential
risks.
(それは、あらゆる潜在的なリスクを考慮しなかった性急な動きだった。)
It
前に述べた事柄や状況を指します。
was
「~であった」という過去の事実を表します。
a precipitate
「一つの性急な」または「一つの軽率な」を意味します。
move
「動き」や「行動」を指します。
that failed
「~しなかった」という結果を表します。
to consider
「考慮する」という行為を表します。
all potential risks
「あらゆる潜在的なリスク」を指します。
2.
性急な、軽率な(人が)
人が、深く考えることなく、あるいは衝動的に急いで行動する傾向があることを表します。この性格は、しばしば後悔するような結果を招くことがあります。
She's
known
for
being
precipitate
in
her
judgments,
often
regretting
them
later.
(彼女は判断が性急なことで知られており、後で後悔することがよくある。)
She's known
「彼女は知られている」を意味します。
for being
「~であることに対して」を意味します。
precipitate
「性急な」や「軽率な」を意味します。
in her judgments
「彼女の判断において」を意味します。
often regretting
「しばしば後悔している」を意味します。
them later
「それらを後で」を指します。
Don't
be
so
precipitate;
take
your
time
to
assess
the
situation.
(そんなに性急にならないで。状況を評価するのに時間をかけなさい。)
Don't be
「~になってはいけない」という禁止を表します。
so precipitate
「そんなに性急な」を意味します。
take your time
「時間をかけなさい」という忠告を表します。
to assess
「評価する」という行為を表します。
the situation
「その状況」を指します。
A
precipitate
individual
might
make
rash
decisions
in
business.
(性急な個人は、ビジネスにおいて無謀な決定を下すかもしれない。)
A precipitate
「一つの性急な」または「一つの軽率な」を意味します。
individual
「個人」を指します。
might make
「~するかもしれない」という可能性を表します。
rash decisions
「無謀な決定」を意味します。
in business
「ビジネスにおいて」を指します。
関連
hasty
rash
sudden
hurried
impulsive
reckless