memrootじしょ
英和翻訳
pixelate
pixelate
ˈpɪksəleɪt
ピクセレイト
1.
画像が低い解像度のため、または意図的に、個々のピクセル(画素)が粗く見えるようになること。
画像が低い解像度であるために、あるいはプライバシー保護や検閲などの目的で意図的に、一つ一つのピクセル(画素)がはっきりと見える状態になること、またはそのように見せることを指します。結果として画像が粗く見えたり、ぼやけたり、ブロック状になったりします。
The
old
digital
camera
tends
to
pixelate
photos,
especially
in
low
light.
(古いデジタルカメラは、特に暗い場所で写真をピクセル化する傾向があります。)
The old digital camera
古いデジタルカメラ
tends to
~する傾向がある
pixelate
ピクセル化する、ピクセルが粗く見えるようにする
photos
写真
especially in low light
特に暗い場所で
They
had
to
pixelate
the
faces
of
the
children
for
privacy
reasons.
(彼らはプライバシー保護のため、子供たちの顔をピクセル化する必要があった。)
They
彼ら(第三者)
had to
~しなければならなかった
pixelate
ピクセル化する、モザイクをかける
the faces
顔
of the children
子供たちの
for privacy reasons
プライバシー保護のため
When
you
zoom
in
too
much
on
a
low-resolution
image,
it
will
pixelate.
(低解像度の画像を拡大しすぎると、ピクセル化します。)
When you zoom in
拡大すると
too much
しすぎる
on a low-resolution image
低解像度の画像で
it will pixelate
それはピクセル化するでしょう
The
live
stream
started
to
pixelate
due
to
a
poor
internet
connection.
(インターネット接続が悪いため、ライブストリームがピクセル化し始めた。)
The live stream
ライブストリーム
started to
~し始めた
pixelate
ピクセル化する
due to
~のため
a poor internet connection
劣悪なインターネット接続
To
protect
identities,
video
footage
often
needs
to
be
pixelated
before
broadcast.
(個人を特定させないために、映像は放送前にピクセル化される必要があることが多い。)
To protect identities
個人を特定させないために
video footage
映像
often needs to be
必要とすることが多い
pixelated
ピクセル化された(状態に)
before broadcast
放送前に
関連
pixel
resolution
image
blur
mosaic
digital
graphics