mules

/mjuːlz/ ミューズ

1. ロバとウマの交雑種。

オスのロバとメスのウマの間に生まれた動物で、繁殖力はありませんが、力が強く、耐久性があることで知られています。

Mules are known for their strength and endurance. (ラバはその力と持久力で知られています。)

• Mules: ロバとウマの交雑種である「ラバ」を指します。
• are known for: 「〜で知られている」という表現です。
• their: 「それらの」という意味の所有格です。
• strength: 「力」や「強さ」を意味します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• endurance: 「持久力」や「忍耐力」を意味します。

These mules are carrying heavy loads up the mountain. (これらのラバは山を登って重い荷物を運んでいます。)

• These mules: 「これらのラバ」を指します。
• are carrying: 「運んでいる」という現在の進行形です。
• heavy loads: 「重い荷物」を意味します。
• up the mountain: 「山を登って」という方向を示します。

The farmer used a team of mules to plow the field. (その農夫は畑を耕すためにラバのチームを使いました。)

• The farmer: 「その農夫」を指します。
• used: 「使った」という動詞の過去形です。
• a team of mules: 「ラバの一団」や「ラバのチーム」を意味します。
• to plow: 「〜するために耕す」という目的を示します。
• the field: 「その畑」を指します。

2. かかと部分がない靴。

後ろ部分がなく、足が滑り込ませやすいデザインの靴を指します。室内履きやカジュアルな外出時に履かれることが多いです。

She wore stylish mules to the party. (彼女はパーティーにスタイリッシュなミュールを履いていきました。)

• She: 「彼女」を指します。
• wore: 「着ていた」「履いていた」という動詞 wear の過去形です。
• stylish: 「おしゃれな」や「洗練された」を意味する形容詞です。
• mules: かかとのない靴「ミュール」を指します。
• to the party: 「パーティーへ」という場所と目的を示します。

My new mules are very comfortable for summer. (私の新しいミュールは夏にとても快適です。)

• My new mules: 「私の新しいミュール」を指します。
• are: 「〜である」というbe動詞です。
• very comfortable: 「非常に快適な」という意味です。
• for summer: 「夏にとって」や「夏向けに」という用途を示します。

He slipped on a pair of mules when he got home. (彼は家に帰ると、ミュールをさっと履きました。)

• He: 「彼」を指します。
• slipped on: 「さっと身につける」という意味の句動詞です。
• a pair of mules: 「一足のミュール」を意味します。
• when: 「〜するとき」という接続詞です。
• he got home: 「彼が家に着いた」という過去の出来事を指します。

3. 違法な薬物を運ぶ人。

スラングとして、違法な薬物を密輸したり運搬したりする人のことを指します。しばしば危険な状況に巻き込まれます。

The police arrested a drug mule at the airport. (警察は空港で麻薬の運び屋を逮捕しました。)

• The police: 「警察」を指します。
• arrested: 「逮捕した」という動詞 arrest の過去形です。
• a drug mule: 「麻薬の運び屋」を指す俗語です。
• at the airport: 「空港で」という場所を示します。

He was caught acting as a mule for the cartel. (彼はカルテルの運び屋として活動しているところを捕まりました。)

• He: 「彼」を指します。
• was caught: 「捕まった」という受動態の表現です。
• acting as: 「〜として振る舞っている」という意味です。
• a mule: この文脈では「運び屋」を意味します。
• for the cartel: 「そのカルテルのために」や「そのカルテルの一員として」という所属や目的を示します。

Being a mule carries severe legal consequences. (運び屋になることは厳しい法的結果を伴います。)

• Being a mule: 「運び屋であること」という動名詞句です。
• carries: 「〜を伴う」「〜をもたらす」という意味の動詞です。
• severe: 「厳しい」や「重大な」を意味する形容詞です。
• legal consequences: 「法的結果」や「法的な処罰」を意味します。

関連

• donkey
• horse
• hybrid
• shoes
• slippers
• clogs
• drug trafficking
• courier
• smuggler
• stubborn