pixel

/ˈpɪksəl/ ピクセル

1. デジタル画像を構成する最小単位。

コンピュータの画面や画像データにおいて、色情報を持つ最小の点や単位です。これらの点の集まりで画像が形成されます。

A high-resolution image has many pixels. (高解像度の画像には多くのピクセルがあります。)

• A high-resolution image: 「高解像度の画像」を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• many pixels: 「多くのピクセル」を指します。

Zooming in too much will show individual pixels. (拡大しすぎると、個々のピクセルが見えてきます。)

• Zooming in: 「拡大する」ことを指します。
• too much: 「あまりにも多く」「過度に」という程度を表します。
• will show: 「～を示すだろう」「～が見えるだろう」という未来の行為を表します。
• individual pixels: 「個々のピクセル」を指します。

Each pixel can display a different color. (各ピクセルは異なる色を表示できます。)

• Each pixel: 「それぞれのピクセル」を指します。
• can display: 「～を表示できる」という能力を表します。
• a different color: 「異なる色」を指します。

2. ディスプレイ上に実際に色を表示する発光点。

液晶ディスプレイや有機ELディスプレイなどで、実際に光を発して色を表現する物理的な素子のことです。

A broken pixel might appear as a tiny black dot on the screen. (故障したピクセルは、画面上に小さな黒い点として現れることがあります。)

• A broken pixel: 「故障したピクセル」を指します。
• might appear: 「現れる可能性がある」という可能性を表します。
• as a tiny black dot: 「小さな黒い点として」という状態を表します。
• on the screen: 「画面上に」という場所を示します。

Manufacturers are constantly working to reduce the size of individual pixels for sharper displays. (メーカーは、より鮮明なディスプレイのために、個々のピクセルのサイズを常に縮小しようと努力しています。)

• Manufacturers: 「製造業者」を指します。
• are constantly working: 「絶えず努力している」という継続的な行為を表します。
• to reduce: 「～を減らすために」という目的を表します。
• the size: 「サイズ」を指します。
• of individual pixels: 「個々のピクセルの」という関連性を示します。
• for sharper displays: 「より鮮明なディスプレイのために」という目的を表します。

Each pixel on an OLED TV can be turned on or off independently. (OLEDテレビの各ピクセルは、個別にオンオフできます。)

• Each pixel: 「それぞれのピクセル」を指します。
• on an OLED TV: 「OLEDテレビ上で」という場所を示します。
• can be turned on or off: 「オンまたはオフにできる」という能力を表します。
• independently: 「独立して」という方法を表します。

関連

• Resolution
• Megapixel
• Voxel
• RGB
• Display
• Screen