pervasive

/pərˈveɪsɪv/ パーベイシブ

1. 広く行き渡っている、蔓延している、普及している

あるものが、物理的または比喩的に、広い範囲や多くの場所に、抵抗なく、または強く浸透し、広がっている状態や影響を表します。

The scent of baking cookies was pervasive throughout the house. (焼きたてクッキーの香りが家中に充満していた。)

• The scent: その香り
• of baking cookies: 焼いているクッキーの
• was: ～だった
• pervasive: 行き渡っていた、充満していた
• throughout the house: 家中に

Internet access has become pervasive in modern society. (現代社会ではインターネットへのアクセスが広く普及している。)

• Internet access: インターネットへのアクセス
• has become: ～になった
• pervasive: 広く普及した、行き渡った
• in modern society: 現代社会で

Corruption is pervasive in that country. (あの国では汚職が蔓延している。)

• Corruption: 汚職、腐敗
• is: ～です
• pervasive: 蔓延している、根深い
• in that country: あの国では

2. （特に好ましくないものが）隅々まで行き渡っている、根深い

特に望ましくない状況や問題が、広い範囲に、または深く浸透しており、簡単に取り除けない状態を強調して表すことがあります。

A sense of pessimism is pervasive among the staff. (悲観的な雰囲気がスタッフの間で蔓延している。)

• A sense: 感覚、雰囲気
• of pessimism: 悲観主義の
• is: ～です
• pervasive: 蔓延している
• among the staff: スタッフたちの間に

The negative impact of the scandal was pervasive across the industry. (そのスキャンダルの悪影響は業界全体に広範に及んだ。)

• The negative impact: その否定的な影響
• of the scandal: スキャンダルの
• was: ～だった
• pervasive: 広範囲に及んだ
• across the industry: 業界全体に

Racism remains pervasive in some societies. (人種差別は一部の社会で依然として根深く残っている。)

• Racism: 人種差別
• remains: ～のままです
• pervasive: 根深い、広く残っている
• in some societies: 一部の社会では

関連

• widespread
• prevalent
• omnipresent
• ubiquitous
• extensive
• rife
• pervasive
• pervade
• permeate
• infuse