omnipresent

/ˌɒmnɪˈprɛzənt/ オムニプレゼント

1. どこにでも存在すること。

特定の場所だけでなく、同時に多くの場所や全てに存在している状態を表します。神やデジタル技術など、常に身近にあるものを形容する際によく使われます。

The internet is an almost omnipresent force in modern life. (インターネットは現代生活において、ほぼ遍在する力です。)

• The internet: 特定の「インターネット」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• an almost omnipresent force: 「ほとんど遍在する力」を指します。「an」は数を表す冠詞、「almost」は「ほとんど」、「omnipresent」は「遍在する」、「force」は「力」という意味です。
• in modern life: 「現代生活において」という場所や状況を示します。「in」は「〜において」、「modern」は「現代の」、「life」は「生活」という意味です。

For many, the smartphone has become an omnipresent device. (多くの人にとって、スマートフォンは遍在するデバイスとなりました。)

• For many: 「多くの人にとって」という意味です。「For」は「〜にとって」、「many」は「多くの人」を指します。
• the smartphone: 特定の「スマートフォン」を指します。「the」は特定のものを指す冠詞、「smartphone」は「スマートフォン」という意味です。
• has become: 「〜になった」という変化した状態を表します。
• an omnipresent device: 「遍在するデバイス」を指します。「an」は数を表す冠詞、「omnipresent」は「遍在する」、「device」は「デバイス」という意味です。

God is considered omnipresent by many religions. (神は多くの宗教によって遍在すると考えられています。)

• God: 特定の「神」を指します。
• is considered: 「〜と考えられている」という受動態を表します。
• omnipresent: 「遍在する」という形容詞です。ここでは「〜と考えられている」状態の内容を示しています。
• by many religions: 「多くの宗教によって」という行為者や主体を示します。「by」は「〜によって」、「many」は「多くの」、「religions」は「宗教」という意味です。

2. 特定の状況や領域に広く行き渡っていること。

物理的な遍在だけでなく、概念や影響などが広範な領域や状況に普遍的に存在している様子を表す場合にも使われます。

The company's brand is now omnipresent in the market. (その会社のブランドは今や市場に広く行き渡っています。)

• The company's brand: 特定の「会社のブランド」を指します。「The company's」は「その会社の」、「brand」は「ブランド」という意味です。
• is now: 「今は〜である」という現在の状態を示します。「is」は「〜である」、「now」は「今」という意味です。
• omnipresent: 「遍在する」という形容詞です。ここでは、市場の多くの場所で見られる状態を示しています。
• in the market: 「市場において」という場所や状況を示します。「in」は「〜において」、「the market」は特定の「市場」を指します。

Plastic waste has become an almost omnipresent problem. (プラスチックごみは、ほぼどこにでもある問題となりました。)

• Plastic waste: 「プラスチックごみ」を指します。「Plastic」は「プラスチックの」、「waste」は「ごみ」という意味です。
• has become: 「〜になった」という変化した状態を表します。
• an almost omnipresent problem: 「ほとんど遍在する問題」を指します。「an」は数を表す冠詞、「almost」は「ほとんど」、「omnipresent」は「遍在する」、「problem」は「問題」という意味です。ここでは、多くの場所や状況で問題となっていることを示しています。

Fear of job loss was omnipresent during the recession. (景気後退の間、失業への不安はどこにでも見られました。)

• Fear of job loss: 「失業への不安」を指します。「Fear」は「不安」、「of job loss」は「失業の」という意味です。
• was: 「〜であった」という過去の状態を表します。
• omnipresent: 「遍在する」という形容詞です。ここでは、多くの人の心や状況に見られる状態を示しています。
• during the recession: 「景気後退の間」という期間を示します。「during」は「〜の間」、「the recession」は特定の「景気後退」を指します。

関連

• ubiquitous
• ever-present
• universal
• pervasive
• widespread