penitentiary

/ˌpɛnɪˈtɛnʃəri/ ペニテンシャリー

1. 刑務所、監獄

矯正施設としての機能を持つ、特に重い罪を犯した人々が収監される場所を指します。

He was sent to the state penitentiary. (彼は州立刑務所に送られた。)

• He: 男性を指す三人称単数代名詞です。
• was sent: 「送られた」という受動態の表現です。
• to: 動作の方向や到達点を示します。
• the state penitentiary: 特定の「州立刑務所」を指します。

The old penitentiary is now a museum. (その古い刑務所は現在博物館になっている。)

• The old penitentiary: 「その古い刑務所」という特定の施設を指します。
• is now: 「現在は～である」という現在の状態を表します。
• a museum: 特定の種類の「博物館」を指します。

Life in the penitentiary is harsh. (刑務所での生活は過酷だ。)

• Life: 「生活」や「人生」を意味します。
• in: 場所や状況を示す前置詞です。
• the penitentiary: 特定の「刑務所」を指します。
• is harsh: 「過酷である」という状態を表します。

Many criminals are incarcerated in the federal penitentiary. (多くの犯罪者が連邦刑務所に収容されている。)

• Many criminals: 多数の「犯罪者たち」を指します。
• are incarcerated: 「収監されている」という受動態の表現です。
• in: 場所を示す前置詞です。
• the federal penitentiary: 「連邦刑務所」という特定の施設を指します。

He escaped from the maximum-security penitentiary. (彼は厳重警備の刑務所から脱走した。)

• He: 男性を指す三人称単数代名詞です。
• escaped: 「逃げ出した」という意味の動詞です。
• from: 起点を示す前置詞です。
• the maximum-security penitentiary: 「最高警備の刑務所」という特定の施設を指します。

The penitentiary system aims at rehabilitation. (刑務所制度は更生を目指している。)

• The penitentiary system: 「刑務所制度」という特定のシステムを指します。
• aims at: 「～を目指す」という意味の句動詞です。
• rehabilitation: 「社会復帰」や「更生」を意味します。

2. 懺悔の場所、悔悟者のための施設

宗教的な文脈で、罪を悔い改める人々（悔悟者）が修行や反省を行うための場所を指すことがあります。現代ではあまり使われません。

In old times, a penitentiary could also refer to a place of spiritual discipline. (昔は、ペニテンシャリーは精神修養の場所を指すこともあった。)

• In old times: 「昔は」という過去の時期を示します。
• a penitentiary: 「一つのペニテンシャリー」という言葉を指します。
• could also refer to: 「～を指すこともできた」という可能性や過去の慣習を示します。
• a place of spiritual discipline: 「精神的な修養の場所」を意味します。

The monk sought solitude in a remote penitentiary. (その修道士は離れた懺悔院で孤独を求めた。)

• The monk: 特定の「修道士」を指します。
• sought: 「求めた」という意味の動詞seekの過去形です。
• solitude: 「孤独」を意味します。
• in: 場所を示す前置詞です。
• a remote penitentiary: 「離れた懺悔院」という場所を指します。

Such penitentiaries were once common in religious orders. (そのような懺悔院はかつて修道会で一般的だった。)

• Such penitentiaries: 「そのような懺悔院」という複数形を指します。
• were once common: 「かつて一般的だった」という過去の状態を表します。
• in religious orders: 「修道会」や「宗教的な組織」を指します。

関連

• prison
• jail
• correctional facility
• penal institution
• confinement
• reformatory