reformatory

[rɪˈfɔːrmətɔːri] リフォーマトリー

1. 矯正・更生のための施設。特に少年院。

犯罪者を矯正し、社会復帰させるための施設。特に、若者や少年を対象としたものを指すことが多い。

He was sent to a reformatory. (彼は感化院に送られた。)

• He was sent to a reformatory.: 彼は感化院に送られた。

The reformatory aims to rehabilitate young offenders. (その感化院は若年の犯罪者を更生させることを目的としている。)

• The reformatory aims to rehabilitate young offenders.: その感化院は若年の犯罪者を更生させることを目的としている。

She worked as a volunteer at a reformatory. (彼女は感化院でボランティアとして働いた。)

• She worked as a volunteer at a reformatory.: 彼女は感化院でボランティアとして働いた。

The conditions in the old reformatory were harsh. (その古い感化院の状況は厳しかった。)

• The conditions in the old reformatory were harsh.: その古い感化院の状況は厳しかった。

After leaving the reformatory, he found a job. (感化院を出た後、彼は仕事を見つけた。)

• After leaving the reformatory, he found a job.: 感化院を出た後、彼は仕事を見つけた。

2. 改新する、改良する。

既存の制度や状態を改善し、より良くすること。しばしば政治や社会の文脈で使われる。

The government plans to reform the education system. (政府は教育制度を改革するつもりだ。)

• The government plans to reform the education system.: 政府は教育制度を改革するつもりだ。

We need to reform our business practices. (私たちはビジネス慣行を改めなければならない。)

• We need to reform our business practices.: 私たちはビジネス慣行を改めなければならない。

The party promised to reform the tax laws. (その党は税法を改正すると約束した。)

• The party promised to reform the tax laws.: その党は税法を改正すると約束した。

関連

• reform
• reformation
• reformer
• correctional facility
• juvenile detention center