memrootじしょ
英和翻訳
palette
palette
/ˈpælət/
パレット
1.
絵の具を混ぜるために画家が使用する平らな板。
画家が絵の具を混ぜるために使う平らな板を指します。さまざまな色をこの上で混ぜ合わせ、新しい色を作り出します。
The
artist
mixed
various
colors
on
her
palette.
(その画家はパレットの上で様々な色を混ぜ合わせた。)
The artist
「その画家」を指します。
mixed
「混ぜ合わせた」という動詞です。
various colors
「様々な色」を意味します。
on her palette
「彼女のパレットの上で」という場所を示します。
He
carefully
cleaned
his
wooden
palette
after
painting.
(彼は絵を描いた後、木製のパレットを丁寧に掃除した。)
He
「彼」を指します。
carefully
「注意深く」「丁寧に」を意味する副詞です。
cleaned
「掃除した」という動詞です。
his wooden palette
「彼の木製のパレット」を指します。
after painting
「絵を描いた後で」という時を示します。
A
fresh
palette
of
paints
inspires
new
creations.
(新しい絵の具のパレットは、新たな創造を刺激する。)
A fresh palette
「新しいパレット」を指します。
of paints
「絵の具の」という意味です。
inspires
「刺激する」「インスピレーションを与える」という動詞です。
new creations
「新しい創造物」や「新しい作品」を意味します。
2.
特定の色、味、または選択肢の範囲や種類全体。
色、味、要素などの多様性や範囲を指す際に使われます。例えば、ファッションにおける色の組み合わせや、料理における食材の組み合わせなどに用いられます。
The
interior
designer
chose
a
warm
color
palette
for
the
living
room.
(そのインテリアデザイナーはリビングルームに温かみのある色彩パレットを選んだ。)
The interior designer
「そのインテリアデザイナー」を指します。
chose
「選んだ」という動詞です。
a warm color palette
「温かい色彩のパレット」や「温かみのある配色」を意味します。
for the living room
「リビングルームのために」という目的を示します。
This
dish
offers
a
unique
palette
of
flavors.
(この料理は独特の風味のパレットを提供する。)
This dish
「この料理」を指します。
offers
「提供する」という動詞です。
a unique palette
「独特のパレット」や「他にない組み合わせ」を意味します。
of flavors
「風味の」「味覚の」という意味です。
The
new
software
provides
users
with
a
broad
palette
of
tools.
(新しいソフトウェアはユーザーに幅広いツールを提供している。)
The new software
「新しいソフトウェア」を指します。
provides
「提供する」という動詞です。
users
「ユーザー」を指します。
with a broad palette
「幅広いパレット(多様な選択肢)」を意味します。
of tools
「ツールの」という意味です。
関連
paint
color
artist
canvas
brush
spectrum
hue
flavor
taste