memrootじしょ
英和翻訳
pacifist
hair accessory
bachelorhood
Baby Boomer
waistcoat
ailing person
baby bed
background music
baby carriage
affordable accommodation
pacifist
/ˈpæsɪfɪst/
パシフィスト
1.
戦争や暴力を一切否定し、平和を強く支持する人。
戦争やあらゆる形の暴力を不当なものと考え、争いではなく平和的な解決を追求する信念を持つ人を指します。
He
is
a
devout
pacifist
who
believes
all
conflicts
should
be
resolved
peacefully.
(彼はすべての紛争が平和的に解決されるべきだと信じる熱心な平和主義者です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a devout
「熱心な」「信心深い」という意味です。
pacifist
「平和主義者」を意味します。
who
直前の名詞を修飾する関係代名詞で、「〜である人」という意味です。
believes
「信じる」という動詞です。
all conflicts
「すべての紛争」という意味です。
should be resolved
「解決されるべきだ」という義務や推奨を表します。
peacefully
「平和的に」という副詞です。
Many
pacifists
participated
in
the
anti-war
demonstration.
(多くの平和主義者が反戦デモに参加しました。)
Many
「多くの」という数量を表します。
pacifists
「平和主義者たち」を意味します。
participated
「参加した」という動詞の過去形です。
in
場所や状況を示す前置詞で、「〜の中で」「〜に」という意味です。
the anti-war
「反戦の」という形容詞句です。
demonstration
「デモ」「示威運動」を意味します。
As
a
pacifist,
she
advocates
for
non-violent
solutions
to
global
issues.
(平和主義者として、彼女は地球規模の問題に対する非暴力的な解決策を提唱しています。)
As a pacifist
「平和主義者として」という意味です。
she
「彼女」という女性を指します。
advocates for
「〜を提唱する」「〜を支持する」という熟語です。
non-violent
「非暴力の」という形容詞です。
solutions
「解決策」という名詞の複数形です。
to
目的や方向を示す前置詞で、「〜に対して」という意味です。
global issues
「地球規模の問題」を意味します。
The
country
has
a
long
history
of
pacifist
foreign
policy.
(その国は長きにわたる平和主義外交政策の歴史を持っています。)
The country
「その国」を指します。
has
「持っている」という動詞です。
a long history
「長い歴史」を意味します。
of
所有や関連を示す前置詞で、「〜の」という意味です。
pacifist
「平和主義の」という形容詞です。
foreign policy
「外交政策」を意味します。
Being
a
pacifist
doesn't
mean
you're
weak;
it
means
you
choose
peace
over
violence.
(平和主義者であることは弱いという意味ではありません。それは暴力よりも平和を選ぶということです。)
Being a pacifist
「平和主義者であること」という動名詞句です。
doesn't mean
「〜を意味しない」という否定形です。
you're weak
「あなたが弱い」という状態を表します。
it means
「それは〜を意味する」という意味です。
you choose
「あなたが選ぶ」という意味です。
peace
「平和」を意味します。
over violence
「暴力よりも〜」という比較を表します。
Many
young
people
today
identify
as
pacifists,
seeking
alternative
ways
to
resolve
conflicts.
(今日、多くの若者は平和主義者として自らを認識し、紛争を解決する代替手段を模索しています。)
Many young people
「多くの若者」を指します。
today
「今日」という時を表す副詞です。
identify as
「〜として自らを認識する」という熟語です。
pacifists
「平和主義者たち」を意味します。
seeking
「〜を模索している」という現在分詞です。
alternative ways
「代替手段」を意味します。
to resolve
「解決するために」という不定詞です。
conflicts
「紛争」という名詞の複数形です。
関連
peace
nonviolence
anti-war
dove
conscientious objector