memrootじしょ
英和翻訳
two-seater
two-seater
/ˌtuːˈsiːtər/
トゥーシーター
1.
乗員が2名に限定されている車両や航空機。
乗員が2名に限定されるように設計された車両や航空機を指します。特にスポーツカーや小型飛行機などによく使われる表現です。
He
bought
a
sleek
two-seater
sports
car
last
month.
(彼は先月、流線型の二人乗りスポーツカーを買った。)
He
「彼」という男性を指します。
bought
「買う」という行為の過去形です。
a sleek
「流線型の」「なめらかな」という意味で、物の形が洗練されている様子を表します。
two-seater
「二人乗りの」という意味で、2人分の座席があることを示します。
sports car
「スポーツカー」という種類の車を指します。
last month
「先月」という期間を表します。
The
small
two-seater
plane
landed
safely
on
the
grass
strip.
(その小型の二人乗り飛行機は、芝生の滑走路に安全に着陸した。)
The small
「その小型の」という意味で、飛行機の大きさが小さいことを示します。
two-seater
「二人乗りの」という意味で、2人分の座席があることを示します。
plane
「飛行機」を指します。
landed
「着陸する」という行為の過去形です。
safely
「安全に」という意味で、着陸の仕方が安全であったことを表します。
on the grass strip
「芝生の滑走路に」という意味で、着陸した場所を示します。
Do
you
think
a
two-seater
would
be
practical
for
our
family?
(私たちの家族にとって、二人乗りは実用的だと思いますか?)
Do you think
「あなたは思いますか」と尋ねる表現です。
a two-seater
「二人乗り」を指します。
would be
「~だろう」という仮定を表します。
practical
「実用的な」「現実的な」という意味です。
for our family
「私たちの家族にとって」という意味で、対象を示します。
関連
convertible
roadster
coupe
sports car
single-seater
four-seater