KGB

[ˌkeɪ.dʒiːˈbiː] ケージービー

1. ソビエト連邦の国家保安委員会。冷戦時代に存在したソ連の主要な情報機関および秘密警察組織。

KGBは、ソビエト連邦の主要な情報機関であり、対外諜報活動、国内の治安維持、秘密警察の役割を担っていました。冷戦時代には、西側諸国にとって脅威の象徴であり、スパイ活動や反体制派の抑圧に関与していました。

The KGB was a powerful intelligence agency during the Cold War. (KGBは冷戦時代に強力な情報機関でした。)

• The KGB: ソビエト連邦の国家保安委員会を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表す動詞です。
• a powerful intelligence agency: 「強力な情報機関」という意味です。
• during the Cold War: 「冷戦時代に」という意味で、時期を示します。

Many spy novels feature agents working for or against the KGB. (多くのスパイ小説にはKGBのために、またはKGBに反対して働くエージェントが登場します。)

• Many spy novels: 「多くのスパイ小説」という意味です。
• feature: 「～を特徴とする」「～が登場する」という意味の動詞です。
• agents: 「エージェント」「工作員」を指します。
• working for or against: 「～のために働くか、または～に反対して働く」という行動を示します。
• the KGB: ソビエト連邦の国家保安委員会を指します。

After the collapse of the Soviet Union, the KGB was disbanded and its functions were taken over by new agencies. (ソビエト連邦の崩壊後、KGBは解体され、その機能は新しい機関に引き継がれました。)

• After the collapse of the Soviet Union: 「ソビエト連邦の崩壊後」という意味で、時間的な起点を示します。
• the KGB: ソビエト連邦の国家保安委員会を指します。
• was disbanded: 「解体された」という受動態の表現です。
• and its functions: 「そしてその機能」を指します。
• were taken over by new agencies: 「新しい機関によって引き継がれた」という受動態の表現です.

関連

• Soviet Union
• Cold War
• FSB
• CIA
• Espionage
• Secret police