Soviet

[ˈsoʊviət] ソビエト

1. ソビエト連邦、またはそれに関連する。

かつてのソビエト社会主義共和国連邦、またはその政府、人々、文化、イデオロギーなどに関連する事柄を指します。

The Soviet Union was a socialist state. (ソビエト連邦は社会主義国家でした。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• Soviet Union: ソビエト連邦という特定の国を指します。
• was: 「～であった」という過去の事実を表す動詞です。
• a socialist state: 社会主義国家という意味です。

Many Soviet-era buildings can still be seen. (ソビエト時代の多くの建物が今もなお見られます。)

• Many: 多数の、多くのという意味です。
• Soviet-era: ソビエト時代、ソビエト期という意味です。
• buildings: 建物という意味です。
• can still be seen: 今でも見ることができる、という意味の受動態です。

Soviet culture had a unique influence on art. (ソビエト文化は芸術に独自の大きな影響を与えました。)

• Soviet culture: ソビエト文化を指します。
• had: 「持っていた」「与えた」という過去の動詞です。
• a unique influence: 独特な影響という意味です。
• on art: 芸術に対して、という意味です。

2. ソビエト連邦の国民。

かつてのソビエト連邦に住んでいた人々、またはその国の国民を指す場合があります。

A Soviet cosmonaut was the first man in space. (ソビエトの宇宙飛行士が人類で初めて宇宙に行きました。)

• A: 不特定のものを指す冠詞です。
• Soviet cosmonaut: ソビエトの宇宙飛行士という意味です。
• was: 「～であった」という過去の事実を表す動詞です。
• the first man: 最初の人間という意味です。
• in space: 宇宙に、宇宙でという意味です。

The Soviets made significant advances in science. (ソビエトの人々は科学において重要な進歩を遂げました。)

• The Soviets: ソビエトの人々、ソビエト国民を指します。
• made: 「作った」「成し遂げた」という過去の動詞です。
• significant advances: 大きな進歩、重要な進展という意味です。
• in science: 科学において、という意味です。

She was a Soviet citizen before the collapse. (彼女は崩壊前はソビエト国民でした。)

• She: 彼女という女性を指す代名詞です。
• was: 「～であった」という過去の事実を表す動詞です。
• a Soviet citizen: ソビエト国民という意味です。
• before the collapse: 崩壊の前に、という意味です。

3. (歴史的) かつてのソビエト連邦における、選挙で選ばれた評議会。

ロシア革命後、労働者、兵士、農民などが組織した評議会を指し、これがソビエト連邦の基礎となりました。

The word 'soviet' originally meant a council. (「ソビエト」という言葉は、もともと「評議会」を意味していました。)

• The word 'soviet': 「ソビエト」という単語を指します。
• originally: もともと、本来はという意味です。
• meant: 「意味していた」という過去の動詞です。
• a council: 評議会、会議という意味です。

Workers' soviets were formed during the revolution. (労働者ソビエトは革命中に組織されました。)

• Workers' soviets: 労働者ソビエト、労働者の評議会を指します。
• were formed: 「形成された」「組織された」という受動態の過去形です。
• during the revolution: 革命の間に、という意味です。

Local soviets played a key role in governance. (地方ソビエトは統治において重要な役割を果たしました。)

• Local soviets: 地方のソビエト、地方評議会を指します。
• played: 「果たした」という過去の動詞です。
• a key role: 重要な役割、鍵となる役割という意味です。
• in governance: 統治において、という意味です。

関連

• USSR
• Russia
• Communist
• Socialism
• Kremlin
• Cold War
• Gorbachev
• Lenin
• Stalin