memrootじしょ
英和翻訳
socialist
socialist
[ˈsoʊʃəlɪst]
ソーシャリスト
1.
社会主義者、社会主義の
生産手段の公的所有と富の公平な分配を原則とする社会主義の政治的・経済的システムを信奉する人や、その思想や制度に関連する事柄を表します。
She
is
a
strong
socialist,
advocating
for
greater
equality.
(彼女は強い社会主義者で、より大きな平等を主張しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a strong
「強い」という意味で、ここでは信念が固いことを強調します。
socialist
社会主義者。社会主義の信奉者を指します。
advocating for
「~を主張している」「~を擁護している」という意味の熟語です。
greater equality
「より大きな平等」を意味します。
Many
European
countries
have
socialist
policies
regarding
healthcare.
(多くのヨーロッパ諸国は、医療に関して社会主義的な政策を持っています。)
Many European countries
「多くのヨーロッパ諸国」を指します。
have
「~を持っている」という所有を表します。
socialist policies
「社会主義的な政策」を意味します。
regarding healthcare
「医療に関して」という意味の熟語です。
His
grandfather
was
a
socialist
politician
who
fought
for
workers'
rights.
(彼の祖父は労働者の権利のために闘った社会主義の政治家でした。)
His grandfather
「彼の祖父」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
a socialist politician
「社会主義の政治家」を意味します。
who fought for
「~のために闘った」という関係代名詞節の一部です。
workers' rights
「労働者の権利」を意味します。
The
socialist
party
gained
seats
in
the
recent
election.
(その社会党は最近の選挙で議席を獲得しました。)
The socialist party
「その社会党」を指します。
gained seats
「議席を獲得した」という意味です。
in the recent election
「最近の選挙で」を意味します。
The
debate
centered
around
capitalist
versus
socialist
economic
models.
(議論は資本主義と社会主義の経済モデルを中心に展開されました。)
The debate
「その議論」を指します。
centered around
「~を中心に展開された」という意味の熟語です。
capitalist versus socialist
「資本主義対社会主義の」という対立を表します。
economic models
「経済モデル」を意味します。
関連
socialism
communist
capitalist
left-wing
equality
welfare