mourn

/mɔːrn/ モーン

1. （人の死などを）深く悲しむ、悼む

誰かの死や不幸に対して、深い悲しみや哀悼の意を表すときに使われます。

She mourned the death of her husband. (彼女は夫の死を悼んだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• mourned: 「悲しんだ」「悼んだ」という過去の行為を表します。「mourn」の過去形です。
• the death: 「その死」を指します。
• of her husband: 「彼女の夫の」という意味で、「the death」が誰の死かを説明しています。

The nation mourned the loss of its leader. (国民は指導者の死を悲しんだ。)

• The nation: 「国民」や「国家」を指します。
• mourned: 「悲しんだ」「悼んだ」という過去の行為を表します。「mourn」の過去形です。
• the loss: 「その喪失」「失うこと」を指します。
• of its leader: 「その（国家の）指導者の」という意味で、「the loss」が誰の喪失かを説明しています。

They are still mourning after the accident. (彼らは事故の後、まだ悲しんでいる。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」を指します。
• are still mourning: 「今なお悲しんでいる最中である」という状態を表します。「be still + -ing」で「まだ～している」という意味になります。
• after the accident: 「その事故の後で」という時期を表します。

2. （失ったものや過去のことなどを）嘆き悲しむ、悔やむ

人の死だけでなく、失われた機会や過去の過ちなど、何かを失ったことや後悔していることについて深く悲しむ、嘆く様子を表します。

He mourned the loss of his youth. (彼は青春の喪失を嘆いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• mourned: 「嘆き悲しんだ」という過去の行為を表します。「mourn」の過去形です。
• the loss: 「その喪失」「失うこと」を指します。
• of his youth: 「彼の青春の」という意味で、「the loss」が何を失ったかを説明しています。

We mourned over our missed opportunity. (私たちは逃した機会について嘆き悲しんだ。)

• We: 「私たち」を指します。
• mourned over: 「～について嘆き悲しんだ」という過去の行為を表します。「mourn over ～」で「～を嘆く」という意味になります。「mourn」の過去形です。
• our missed opportunity: 「私たちの逃した機会」を指します。

She often mourned the passing of the old traditions. (彼女はよく古き伝統の消滅を嘆いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• mourned: 「嘆き悲しんだ」という過去の行為を表します。「mourn」の過去形です。
• the passing: 「消滅」「経過」を指します。
• of the old traditions: 「古き伝統の」という意味で、「the passing」が何が消滅したかを説明しています。

関連

• grieve
• lament
• sorrow
• weep
• bemoan
• regret