memrootじしょ
英和翻訳
volcanic lake
financial independence
volcanic lake
/vɒlˈkænɪk leɪk/
ヴォルカニック レイク
1.
火山の噴火口やカルデラに水がたまって形成された湖。
火山活動の後に残された地形(噴火口やカルデラなど)に雨水や地下水が溜まってできる自然の湖です。
Lake
Toba
is
a
large
natural
volcanic
lake
in
Sumatra,
Indonesia.
(トバ湖はインドネシアのスマトラ島にある大きな自然の火山湖です。)
Lake Toba
「トバ湖」という固有名詞で、インドネシアにある湖の名前です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a large
「大きな」という形容詞で、名詞の大きさを修飾します。
natural
「自然の」という形容詞で、人為的ではないことを示します。
volcanic lake
火山の噴火口やカルデラに水がたまってできた湖を指す熟語です。
in Sumatra, Indonesia
「インドネシアのスマトラ島に」という場所を表す句です。
Many
volcanic
lakes
are
known
for
their
unique
water
colors
due
to
mineral
content.
(多くの火山湖は、ミネラル含有量のために独特の水の色で知られています。)
Many
「多くの」という数量を表す形容詞です。
volcanic lakes
火山湖の複数形です。
are known for
「~で知られている」という熟語で、特徴が広く認識されていることを示します。
their
「それらの」という所有を表す代名詞です。
unique
「独特の」という形容詞です。
water colors
「水の色」を意味します。
due to
「~のために」「~が原因で」という理由を表す熟語です。
mineral content
「ミネラル含有量」を意味します。
Exploring
a
volcanic
lake
can
offer
breathtaking
views
and
a
quiet
escape.
(火山湖を探索することは、息をのむような景色と静かな逃避を提供します。)
Exploring
「~を探求すること」「~を探検すること」という動名詞です。
a volcanic lake
特定ではないが、一つの火山湖を指します。
can offer
「~を提供することができる」という可能性を示す助動詞と動詞の組み合わせです。
breathtaking views
「息をのむような景色」を意味します。
and
「そして」という接続詞です。
a quiet escape
「静かな逃避」を意味します。
2.
硫黄やミネラルを豊富に含み、独特の色や生態系を持つことがある火山性の湖。
火山湖は、その地質学的起源から硫黄や多様なミネラル成分を含むことが多く、これにより独特の水の色彩(例:エメラルドグリーン、コバルトブルー)や、通常の湖とは異なる特殊な生態系を持つことが特徴です。観光資源としても知られています。
Lake
Toba
is
a
large
natural
volcanic
lake
in
Sumatra,
Indonesia.
(トバ湖はインドネシアのスマトラ島にある大きな自然の火山湖です。)
Lake Toba
「トバ湖」という固有名詞で、インドネシアにある湖の名前です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a large
「大きな」という形容詞で、名詞の大きさを修飾します。
natural
「自然の」という形容詞で、人為的ではないことを示します。
volcanic lake
火山の噴火口やカルデラに水がたまってできた湖を指す熟語です。
in Sumatra, Indonesia
「インドネシアのスマトラ島に」という場所を表す句です。
Many
volcanic
lakes
are
known
for
their
unique
water
colors
due
to
mineral
content.
(多くの火山湖は、ミネラル含有量のために独特の水の色で知られています。)
Many
「多くの」という数量を表す形容詞です。
volcanic lakes
火山湖の複数形です。
are known for
「~で知られている」という熟語で、特徴が広く認識されていることを示します。
their
「それらの」という所有を表す代名詞です。
unique
「独特の」という形容詞です。
water colors
「水の色」を意味します。
due to
「~のために」「~が原因で」という理由を表す熟語です。
mineral content
「ミネラル含有量」を意味します。
Exploring
a
volcanic
lake
can
offer
breathtaking
views
and
a
quiet
escape.
(火山湖を探索することは、息をのむような景色と静かな逃避を提供します。)
Exploring
「~を探求すること」「~を探検すること」という動名詞です。
a volcanic lake
特定ではないが、一つの火山湖を指します。
can offer
「~を提供することができる」という可能性を示す助動詞と動詞の組み合わせです。
breathtaking views
「息をのむような景色」を意味します。
and
「そして」という接続詞です。
a quiet escape
「静かな逃避」を意味します。
関連
crater lake
caldera
volcano
maar
fumarole