memrootじしょ
英和翻訳
It doesn't necessarily mean...
cold hard facts
travel to
electronic marketplace
according to this method
seize the day
compact metric space
from all indications
island nation
be up against
It doesn't necessarily mean...
[ɪt ˈdʌznt ˈnɛsɪˌsɛrəli miːn]
イット ダズント ネセサリー ミーン
1.
必ずしも~という意味ではない、必ずしも~とは限らない
ある事柄が、常に特定の意味を持つわけではない、または特定の状況を必然的に引き起こすわけではないことを表現する際に用います。表面的な見方や一般的な推論に対して、例外や別の可能性が存在することを強調し、結論の絶対性を否定します。
He's
quiet,
but
it
doesn't
necessarily
mean
he's
shy.
(彼は物静かですが、それは必ずしも彼が内気だという意味ではありません。)
He's quiet
彼は物静かである、という状態。
but
しかし、直前の内容とは異なる、または対照的な内容が続くことを示す接続詞。
it
前の文の内容、つまり「彼が物静かであること」を指す主語。
doesn't necessarily mean
必ずしも~を意味しない、~とは限らない、という結論の絶対性を否定する表現。
he's shy
彼が内気である、という内容。
Getting
a
high
score
doesn't
necessarily
mean
you
understand
the
topic
deeply.
(高得点を取ったからといって、必ずしもそのトピックを深く理解しているとは限りません。)
Getting a high score
高得点を取る、という行為。
doesn't necessarily mean
必ずしも~を意味しない、~とは限らない、という結論の絶対性を否定する表現。
you understand
あなたが理解している、という状態。
the topic deeply
そのトピックを深く、という理解の度合い。
Just
because
it's
expensive,
it
doesn't
necessarily
mean
it's
good
quality.
(高価だからといって、必ずしも品質が良いとは限りません。)
Just because
~だからといって、という理由を強調する表現。
it's expensive
それが高価である、という状態。
it
高価なものを指す代名詞。
doesn't necessarily mean
必ずしも~を意味しない、~とは限らない、という結論の絶対性を否定する表現。
it's good quality
それが良質なものである、という内容。
関連
not always
not necessarily
doesn't follow
not a given
it's not to say that