memrootじしょ
英和翻訳
Statue of Liberty
Statue of Liberty
/ˈstætʃuː əv ˈlɪbərti/
スタチュー・オブ・リバティ
1.
アメリカ合衆国ニューヨーク港にある、フランスから贈られた巨大な像で、自由と民主主義を象徴する国の記念碑。
アメリカ合衆国のニューヨーク港にある、フランスから贈られた巨大な彫像です。正式名称は「世界を照らす自由の女神」で、自由と民主主義、そして移民国家アメリカの希望を象徴しています。台座を含めると高さは93メートルにも達し、ニューヨークのランドマークとして世界的に有名です。
The
Statue
of
Liberty
stands
proudly
in
New
York
Harbor.
(自由の女神はニューヨーク港に堂々と立っています。)
The Statue of Liberty
アメリカ合衆国ニューヨークにある、自由と民主主義を象徴する巨大な像の名前です。
stands proudly
堂々と立っている様子を表します。
in New York Harbor.
ニューヨーク港という場所を示します。
Millions
of
tourists
visit
the
Statue
of
Liberty
every
year.
(毎年、何百万人もの観光客が自由の女神を訪れます。)
Millions of tourists
何百万人もの観光客を意味します。
visit
訪れる、見学するという意味の動詞です。
the Statue of Liberty
自由の女神像を指します。
every year.
毎年、という意味の時間の表現です。
The
Statue
of
Liberty
was
a
gift
from
France
to
the
United
States.
(自由の女神はフランスからアメリカ合衆国への贈り物でした。)
The Statue of Liberty
自由の女神像を指します。
was a gift
贈り物だった、という意味です。
from France
フランスから、という意味です。
to the United States.
アメリカ合衆国へ、という意味です。
It
is
possible
to
climb
to
the
crown
of
the
Statue
of
Liberty.
(自由の女神の冠まで登ることができます。)
It is possible
～することが可能である、という意味の構文です。
to climb
登る、という意味の不定詞です。
to the crown
冠まで、という意味です。
of the Statue of Liberty.
自由の女神の、という意味です。
The
Statue
of
Liberty
represents
freedom
and
democracy.
(自由の女神は自由と民主主義を象徴しています。)
The Statue of Liberty
自由の女神像を指します。
represents
～を象徴する、～を表す、という意味の動詞です。
freedom
自由、という意味の名詞です。
and democracy.
そして民主主義、という意味です。
関連
New York
landmark
monument
freedom
democracy
immigration
Ellis Island
France
gift
USA