memrootじしょ
英和翻訳
Statue
call back
assuming
Ages
headset
Statue
/ˈstætʃuː/
スタチュー
1.
彫刻によって作られた像
特定の人物や動物、抽象的な概念などをかたどって、石や金属などを彫刻して作られた立体的な像を指します。しばしば記念碑として建てられます。
There
is
a
famous
statue
in
the
park.
(公園には有名な像があります。)
There is
「〜がある」「〜がいる」という存在を表す表現です。
a famous
「有名な」という意味です。
statue
「像」という意味です。
in the park
「公園の中に」という場所を示します。
The
artist
is
working
on
a
large
bronze
statue.
(その芸術家は大きなブロンズ像に取り組んでいます。)
The artist
特定の「芸術家」を指します。
is working on
「〜に取り組んでいる」「〜を製作している」という進行中の動作を表します。
a large
「大きな」という意味です。
bronze
素材の「ブロンズ(青銅)」を指します。
statue
「像」という意味です。
They
erected
a
statue
in
his
honor.
(彼らは彼の栄誉を称えて像を建てました。)
They
「彼ら」という複数の人物を指します。
erected
「〜を建てる」「〜を建立する」という行為の過去形です。
a statue
「像」という意味です。
in his honor
「彼の栄誉を称えて」「彼に敬意を表して」という意味です。
The
Statue
of
Liberty
is
a
symbol
of
freedom.
(自由の女神像は自由の象徴です。)
The Statue of Liberty
固有名詞で「自由の女神像」を指します。
is
「〜である」という状態を表すbe動詞です。
a symbol
「象徴」「シンボル」という意味です。
of freedom
「自由の」という意味で、symbolを修飾しています。
The
ancient
statue
was
damaged.
(その古代の像は破損していました。)
The ancient
「古代の」「昔の」という意味です。
statue
「像」という意味です。
was damaged
「破損していた」「損なわれていた」という受動態の過去形です。
Children
looked
up
at
the
tall
statue.
(子供たちはその高い像を見上げました。)
Children
「子供たち」という複数の子供を指します。
looked up at
「〜を見上げる」という動作を表します。
the tall
「高い」という意味です。
statue
「像」という意味です。
2.
特定の人物や物を崇拝・記念するために立てられた像
特定の歴史上の人物、神、象徴的な物などを崇拝したり、偉業や出来事を記念したりする目的で公共の場所や記念館などに設置される像を指します。しばしば大きなサイズで、台座の上に立てられています。
A
statue
was
erected
in
the
town
square
to
honor
the
war
hero.
(その戦争の英雄を称えるために、町の広場に像が建てられました。)
A statue
「一つの像」という意味です。
was erected
「〜が建立された」「〜が建てられた」という受動態の過去形です。
in the town square
「町の広場に」という場所を示します。
to honor
「〜を称えるために」という目的を示します。
the war hero
「その戦争の英雄」を指します。
The
statue
commemorates
the
founder
of
the
university.
(その像は大学の創設者を記念しています。)
The statue
特定の「像」を指します。
commemorates
「〜を記念する」という意味です。
the founder
「創設者」を指します。
of the university
「その大学の」という意味で、founderを修飾しています。
Visitors
came
to
admire
the
ancient
bronze
statue.
(訪問者たちはその古代のブロンズ像を鑑賞しに来ました。)
Visitors
「訪問者」「観光客」を指します。
came to admire
「〜を鑑賞しに来た」「〜を見に来た」という意味です。
the ancient
「古代の」という意味です。
bronze statue
素材がブロンズである「像」を指します。
関連
sculpture
monument
figure
bust
effigy
carving
memorial
idol
bronze
stone
marble
sculptor