brush up on

[ˈbrʌʃ ʌp ɑn] ブラッシュアップ・オン

1. 復習する、学び直す、磨きをかける

以前学んだことや身につけた技能を、練習や復習によって向上させる様子を表します。特にしばらく離れていたものに対して使われることが多いです。

I need to brush up on my French before my trip to Paris. (パリ旅行の前にフランス語を復習する必要がある。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• brush up on: 「～を復習する」「～に磨きをかける」という熟語です。
• my French: 「私のフランス語」を指します。
• before: 「～の前に」という意味です。
• my trip to Paris: 「私のパリへの旅行」を指します。

She's brushing up on her coding skills. (彼女はコーディングのスキルを磨いている。)

• She's: 「彼女は」という意味の She is の短縮形です。
• brushing up on: 「～を復習している」「～に磨きをかけている」という熟語 brush up on の進行形です。
• her coding skills: 「彼女のコーディングのスキル」を指します。

He wants to brush up on his math for the test. (彼は試験のために数学を復習したいと思っている。)

• He wants to: 「彼は～したいと思っている」という意味です。
• brush up on: 「～を復習する」「～に磨きをかける」という熟語です。
• his math: 「彼の数学」を指します。
• for the test: 「試験のために」という意味です。

2. 表面を軽く磨く、手入れする

表面にブラシをかける、あるいは軽く磨いてきれいにしたり手入れをしたりする、文字通りの意味を表します。比喩的な「復習する」という意味よりは使用頻度が低めです。

You should brush up on those old shoes before the interview. (面接の前に、あの古い靴を手入れした方がいいよ。)

• You should: 「あなたは～すべきだ」という意味です。
• brush up on: この文脈では「～を軽く磨く」「～を手入れする」という熟語です。
• those old shoes: 「あの古い靴」を指します。
• before the interview: 「面接の前に」という意味です。

I just need to brush up on the counter quickly. (カウンターをさっと磨けばいいだけだ。)

• I just need to: 「私はただ～する必要があるだけだ」「ちょっと～すればいい」という意味です。
• brush up on: この文脈では「～を軽く磨く」「～を手入れする」という熟語です。
• the counter: 「カウンター」を指します。
• quickly: 「手早く」「さっと」という意味です。

Could you brush up on the metal parts a bit? (金属部分を少し手入れしてもらえますか？)

• Could you: 「～していただけますか？」という依頼の表現です。
• brush up on: この文脈では「～を軽く磨く」「～を手入れする」という熟語です。
• the metal parts: 「金属部分」を指します。
• a bit?: 「少し」「ちょっと」という意味です。

関連

• review
• revise
• study
• practice
• improve
• refresh
• sharpen
• polish