memrootじしょ
英和翻訳
New York
New York
nuː jɔːrk
ニューヨーク
1.
アメリカ合衆国北東部に位置する州。
アメリカ北東部に位置する州で、ニューヨーク市を含む多様な都市部と、広大な自然が特徴です。農業も盛んです。
New
York
State
is
known
for
its
beautiful
Finger
Lakes.
(ニューヨーク州は美しいフィンガーレイクスで知られています。)
New York State
アメリカ合衆国北東部にある「ニューヨーク州」を指します。
is known for
「~で知られている」「~が有名である」という受動態の表現です。
its beautiful Finger Lakes
「ニューヨーク州の美しいフィンガーレイクス」を指します。フィンガーレイクスはニューヨーク州にある湖沼群の名称です。
Many
people
visit
Upstate
New
York
for
its
scenic
beauty.
(多くの人々が、その景色の美しさからニューヨーク州北部を訪れます。)
Many people
「多くの人々」を意味します。
visit
「訪れる」という行動を表します。
Upstate New York
ニューヨーク州の北部、特にニューヨーク市から離れた地域を指します。
for its scenic beauty
「その景色が美しいから」という理由を表します。
Albany
is
the
capital
of
New
York.
(アルバニーはニューヨーク州の州都です。)
Albany
ニューヨーク州の州都である「アルバニー」という都市の名前です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
the capital
「州都」や「首都」を指す名詞です。
of New York
「ニューヨーク州の」という意味で、州都がどの州に属するかを示します。
2.
ニューヨーク州南東部にある、アメリカ最大の都市。
ニューヨーク州の南東部に位置する、アメリカ最大の都市で、文化、経済、メディア、ファッションの中心地として世界的に有名です。しばしば「ビッグアップル」と呼ばれます。
I
dream
of
living
in
New
York
City
one
day.
(いつかニューヨーク市に住むことを夢見ています。)
I
「私」を指す一人称単数代名詞です。
dream of
「~を夢見る」という願望を表す句動詞です。
living in New York City
「ニューヨーク市に住むこと」を意味します。
one day
「いつか」「将来のある日」を意味する時間表現です。
Times
Square
is
a
famous
landmark
in
New
York.
(タイムズスクエアはニューヨークの有名なランドマークです。)
Times Square
ニューヨーク市にある有名な広場および商業地区の名称です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a famous landmark
「有名なランドマーク(目印)」を意味します。
in New York
「ニューヨーク(市)の」という意味で、場所を示します。
Central
Park
is
a
large
urban
park
in
New
York.
(セントラルパークはニューヨークにある大きな都市公園です。)
Central Park
ニューヨーク市マンハッタンにある広大な都市公園の名称です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a large urban park
「大きな都市公園」を意味します。
in New York
「ニューヨーク(市)に」という意味で、場所を示します。
関連
Big Apple
Manhattan
Brooklyn
Statue of Liberty
Empire State Building
Broadway
Times Square
Central Park
NYC