Empire State Building

/ˌɛmpaɪər ˈsteɪt ˌbɪldɪŋ/ エンパイア・ステート・ビルディング

1. ニューヨーク市マンハッタンにあるアール・デコ様式の超高層ビル。かつて世界一高いビルとして知られ、アメリカの象徴的建造物の一つ。

アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタンの中心部にある、アール・デコ様式の非常に有名な超高層ビルです。かつて世界一高いビルとして知られ、映画やポップカルチャーにも度々登場する、ニューヨークのランドマーク的存在です。観光名所としても人気があり、展望台からの眺めは圧巻です。

The Empire State Building is one of New York City's most famous landmarks. (エンパイアステートビルディングは、ニューヨーク市で最も有名なランドマークの一つです。)

• The Empire State Building: ニューヨークにある有名な超高層ビルを指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• one of: 「～のうちの一つ」という意味です。
• New York City's: 「ニューヨーク市の」という所有を表します。
• most famous landmarks.: 「最も有名なランドマーク」という意味です。

From the top of the Empire State Building, you can see panoramic views of Manhattan. (エンパイアステートビルディングの頂上からは、マンハッタンのパノラマビューを見ることができます。)

• From the top of: 「～の頂上から」という意味です。
• the Empire State Building: ニューヨークにある有名な超高層ビルを指します。
• you can see: 「～を見ることができる」という可能性や能力を表します。
• panoramic views: 「パノラマの眺め」という意味です。
• of Manhattan.: 「マンハッタンの」という意味で、眺めの対象を示します。

Many movies feature the iconic Empire State Building in their scenes. (多くの映画で、象徴的なエンパイアステートビルディングがシーンに登場します。)

• Many movies: 「多くの映画」という意味です。
• feature: 「～を特徴とする」「～を登場させる」という意味の動詞です。
• the iconic: 「その象徴的な」という意味です。
• Empire State Building: ニューヨークにある有名な超高層ビルを指します。
• in their scenes.: 「それらのシーンで」という意味です。

We bought tickets to visit the Empire State Building's observation deck. (私たちはエンパイアステートビルディングの展望台を訪れるためのチケットを買いました。)

• We: 「私たち」という複数を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。
• tickets: 「チケット」を意味します。
• to visit: 「訪れるために」という目的を表します。
• the Empire State Building's: 「エンパイアステートビルディングの」という所有を表します。
• observation deck.: 「展望台」という意味です。

関連

• New York City
• skyscraper
• landmark
• observation deck
• Art Deco
• Manhattan
• iconic building
• tourist attraction