iconic building

/aɪˈkɑːnɪk ˈbɪldɪŋ/ アイコニック・ビルディング

1. 象徴的な建物、ランドマークとなる建物

その場所の代表的な存在として広く知られ、多くの人々に記憶される特徴的な建物を指します。しばしば観光名所や地域のシンボルとなります。

The Eiffel Tower is an iconic building in Paris. (エッフェル塔はパリの象徴的な建物です。)

• The Eiffel Tower: エッフェル塔を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を表します。
• an iconic building: 象徴的な建物、広く認識されている建築物を指します。
• in Paris: パリという場所を示します。

Many cities boast their own iconic buildings that draw tourists from around the world. (多くの都市が、世界中から観光客を引きつける象徴的な建物を誇っています。)

• Many cities: 多くの都市を指します。
• boast: 「～を誇る」「～を持っていることを自慢する」という意味です。
• their own: 彼ら自身の、各々のという意味です。
• iconic buildings: 象徴的な建物、ランドマークとなる建物を指します。
• that draw: 「～を引きつける」という意味で、先行する「iconic buildings」を修飾します。
• tourists: 観光客を指します。
• from around the world: 世界中から、世界各地からという意味です。

The Sydney Opera House is recognized globally as an iconic building due to its unique design. (シドニーオペラハウスは、そのユニークなデザインから世界的に象徴的な建物として認識されています。)

• The Sydney Opera House: シドニーオペラハウスを指します。
• is recognized: 「～として認識されている」という受動態の表現です。
• globally: 世界的に、地球規模でという意味です。
• as an iconic building: 象徴的な建物として、という意味です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という理由を表します。
• its unique design: その独特なデザインを指します。

関連

• landmark
• monument
• famous structure
• notable edifice
• distinctive architecture
• symbol