memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

House

[haʊs] ハウス
住宅
建物
家族
家庭
家系
会社
劇場
議会

1. 物理的な建物としての家

人が住むための建物、または家族が住む場所というイメージです。保護、快適さ、プライバシーを提供する場所。
I live in a small house. (私は小さな家に住んでいます。)
They are building a new house. (彼らは新しい家を建てています。)

2. 家庭、家族、または共同生活の場所

物理的な建物だけでなく、そこに住む人々、つまり家庭や家族というイメージも含みます。温かさ、愛情、思い出が詰まっている場所。
Our house is always full of laughter. (私たちの家はいつも笑い声でいっぱいです。)
Welcome to our house! (私たちの家へようこそ!)

3. 特定の目的のための建物や組織

劇場、議会、企業など、特定の目的で使用される建物や組織を指す場合があります。活動の中心地、または特定のグループや団体の象徴。
The House of Representatives debated the bill. (下院はその法案について討論しました。)
The play was performed at the Opera House. (その劇はオペラハウスで上演されました。)