brand image

/ˈbrænd ɪmɪdʒ/ ブランド イマージ

1. 企業や商品などが持つ、消費者の心の中にあるイメージや評判のこと。

消費者がその企業や商品に対して抱く、全体的な印象や連想の総体。例えば、高級感、信頼性、革新性、親しみやすさなど、様々な要素が含まれます。良いブランドイメージは、顧客の購買意欲や企業へのロイヤルティを高める上で非常に重要です。これは、単にロゴやキャッチフレーズだけでなく、製品の品質、サービスの対応、広告、企業の社会貢献活動など、顧客が接するあらゆる体験によって形成されます。

A strong brand image can lead to increased customer loyalty. (強力なブランドイメージは、顧客ロイヤルティの向上につながる可能性があります。)

• brand: 「ブランド」は、特定の企業、製品、サービスを識別するために使用される名前、記号、デザイン、またはそれらの組み合わせを指します。
• image: 「イメージ」は、人々の心の中にある特定の対象（この場合はブランド）に対する全体的な印象、感情、信念、連想の集合体を指します。

They are working to build a positive brand image. (彼らは肯定的なブランドイメージを構築するために取り組んでいます。)

• They: 「彼ら」は、この文脈では、企業や組織の代表者を指します。
• are: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• working: 「働く」という動詞の進行形です。
• to: ここでは「～するために」という目的を示す不定詞を導きます。
• build: 「築き上げる」「構築する」という意味です。
• a: 「一つの」または「特定の」という意味を表す不定冠詞です。
• positive: 「肯定的な」「前向きな」という意味です。
• brand: 「ブランド」は、特定の企業、製品、サービスを識別するために使用される名前、記号、デザイン、またはそれらの組み合わせを指します。
• image: 「イメージ」は、人々の心の中にある特定の対象（この場合はブランド）に対する全体的な印象、感情、信念、連想の集合体を指します。

Customer perception of our company is closely tied to our brand image. (当社の企業に対する顧客の認識は、当社のブランドイメージに密接に関連しています。)

• customer: 「顧客」とは、商品やサービスを購入する個人や組織を指します。
• perception: 「認識」とは、人々が情報を受け取り、解釈し、理解する方法を指します。
• of: 「～の」と、所有や関連性を示す前置詞です。
• our: 「私たちの」という所有を表す代名詞です。
• company: 「会社」とは、商品やサービスを提供して利益を得るビジネス組織を指します。
• is: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• closely: 「密接に」「近くに」という意味のアドバーブです。
• tied: 「結びついている」「関連している」という意味の動詞の過去分詞形です。
• to: ここでは「～に」と、対象を示す前置詞です。
• our: 「私たちの」という所有を表す代名詞です。
• brand: 「ブランド」は、特定の企業、製品、サービスを識別するために使用される名前、記号、デザイン、またはそれらの組み合わせを指します。
• image: 「イメージ」は、人々の心の中にある特定の対象（この場合はブランド）に対する全体的な印象、感情、信念、連想の集合体を指します。

関連

• brand awareness
• brand reputation
• corporate identity
• marketing
• public relations