1.
地方公共団体などが資金調達のために発行する債券。
国ではなく、都道府県や市町村といった地方公共団体が、公共事業などの資金を集めるために発行する債券を指します。多くの場合、特定の税制上の優遇措置があります。
Investing
in
municipal
bonds
can
offer
tax
advantages.
(地方債への投資は税制上の優遇措置をもたらすことがあります。)
Investing
投資すること
in
～の中に、～へ
municipal bonds
地方債（複数形）
can offer
提供できる
tax advantages
税制上の優遇措置（複数形）
She
prefers
to
invest
in
municipal
bonds
for
their
relative
safety.
(彼女はそれらの比較的安全な性質から、地方債に投資することを好みます。)
She
彼女（女性一人称の代名詞）
prefers
好む、より好きである
to
～すること、～へ
invest
投資する
in
～の中に、～へ
municipal bonds
地方債（複数形）
for
～のために、～にとって
their
それらの、彼らの（所有を示す代名詞）
relative
比較的、相対的に
safety
安全性
The
city
issued
new
municipal
bonds
to
fund
infrastructure
projects.
(その市はインフラプロジェクトに資金を提供するため、新しい地方債を発行しました。)
The
特定のものを指す冠詞
city
都市、市
issued
発行した
new
新しい
municipal bonds
地方債（複数形）
to
～するために
fund
資金を提供する
infrastructure
インフラ、社会基盤
projects
プロジェクト、事業（複数形）
2.
特にアメリカ合衆国において、連邦所得税が免除されることが多い地方債。
アメリカ合衆国など特定の国では、地方債から得られる利子が連邦所得税や州所得税、地方税から免除される場合があります。この税制上の優遇措置が、投資家にとっての大きな魅力となります。
Many
investors
buy
municipal
bonds
for
their
tax-exempt
status.
(多くの投資家は、非課税であるという性質のために地方債を購入します。)
Many
多くの
investors
投資家（複数形）
buy
買う
municipal bonds
地方債（複数形）
for
～のために
their
それらの、彼らの（所有を示す代名詞）
tax-exempt
非課税の
status
地位、状態
Understanding
the
tax
implications
of
municipal
bonds
is
important.
(地方債の税金への影響を理解することは重要です。)
Understanding
理解すること
the
特定のものを指す冠詞
tax
税金
implications
影響、関わり（複数形）
of
～の
municipal bonds
地方債（複数形）
is
～である（be動詞）
important
重要な
They
are
considering
investing
in
municipal
bonds
to
reduce
their
tax
burden.
(彼らは税負担を減らすために地方債への投資を検討しています。)
They
彼ら、それら（複数形の一人称代名詞）
are
～である（be動詞）
considering
検討している
investing
投資すること
in
～の中に、～へ
municipal bonds
地方債（複数形）
to
～するために
reduce
減らす
their
彼らの、それらの（所有を示す代名詞）
tax
税金
burden
負担