memrootじしょ
英和翻訳
public finance
community health
public finance
ˈpʌblɪk ˈfaɪnæns
パブリック ファイナンス
1.
政府の財政活動全般を指し、歳入と歳出の管理、公債、財政政策などを扱います。
政府が税金を集めたり、公共サービスにお金を使ったりする、国や地方自治体の財政全般を指します。経済学の一分野でもあります。
Public
finance
plays
a
crucial
role
in
economic
stability.
(公共財政は経済の安定に極めて重要な役割を果たします。)
Public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
plays
「～を果たす」という動詞です。
a crucial role
「極めて重要な役割」を意味します。
in
「～において」という前置詞です。
economic stability
「経済の安定」を意味します。
She
specialized
in
public
finance
at
university.
(彼女は大学で財政学を専攻しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
specialized in
「～を専門とする」「～を専攻する」を意味します。
public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
at university
「大学で」という場所を表します。
Discussions
on
public
finance
are
ongoing
in
parliament.
(議会では公共財政に関する議論が進行中です。)
Discussions
「議論」を意味します。
on
「～について」という前置詞です。
public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
are ongoing
「進行中である」を意味します。
in parliament
「議会で」という場所を表します。
2.
経済学の一分野で、政府の予算、税制、公共支出、財政政策が経済に与える影響を研究する学問です。
経済学の中で、政府がどのように財政を管理し、それが経済にどう影響するかを専門的に分析する分野を指します。
Public
finance
deals
with
the
revenue
and
expenditure
of
the
government.
(財政学は政府の歳入と歳出を扱います。)
Public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
deals with
「～を扱う」を意味します。
the revenue
「歳入」「収入」を意味します。
and expenditure
「歳出」「支出」を意味します。
of the government.
「政府の」を意味します。
A
course
in
public
finance
is
mandatory
for
economics
students.
(財政学の講座は経済学部の学生にとって必修です。)
A course in
「～の講座」を意味します。
public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
is mandatory
「必修である」を意味します。
for economics students.
「経済学の学生にとって」を意味します。
He
wrote
a
book
on
the
history
of
public
finance
in
Japan.
(彼は日本の財政学の歴史に関する本を書きました。)
He wrote a book
「彼は本を書いた」を意味します。
on the history of
「～の歴史について」を意味します。
public finance
政府の財政活動や財政学を指します。
in Japan.
「日本における」を意味します。
関連
Taxation
Government budget
Fiscal policy
Government expenditure
National debt
Economics