memory alignment

[ˈmɛməri əˈlaɪnmənt] メモリーアライメント

1. コンピュータのメモリ上で、データが特定のメモリアドレス（通常は特定のバイト数の倍数）に配置される規則またはプロセス。これにより、CPUのデータアクセス効率が向上し、パフォーマンスが最適化される。

コンピューターのメモリ内でデータがどのように配置されるかに関する概念です。CPUがデータをより速くアクセスできるように、特定のメモリアドレスの倍数にデータが配置されるように調整されます。これにより、処理速度が向上したり、特定のハードウェアの制約が満たされたりします。

Proper memory alignment can significantly improve CPU cache utilization. (適切なメモリ配置は、CPUキャッシュの利用率を大幅に向上させることができます。)

• Proper: 適切なという意味です。
• memory alignment: メモリ上のデータ配置を指します。
• can significantly improve: 大幅に向上させることができるという意味です。
• CPU cache utilization: CPUのキャッシュメモリの利用効率を指します。

Compilers often handle memory alignment automatically for performance. (コンパイラは性能のために、メモリ配置を自動的に処理することがよくあります。)

• Compilers: プログラムのソースコードを機械語に変換するソフトウェアです。
• often handle: しばしば処理するという意味です。
• memory alignment: メモリ上のデータ配置を指します。
• automatically: 自動的にという意味です。
• for performance: 性能のためにという意味です。

Misaligned memory access can lead to performance penalties or even crashes on some architectures. (誤ったメモリ配置でのアクセスは、一部のアーキテクチャで性能低下やクラッシュを引き起こす可能性があります。)

• Misaligned memory access: 正しく配置されていないメモリへのアクセスを指します。
• can lead to: 〜につながる可能性があるという意味です。
• performance penalties: 性能の低下や不利益を指します。
• or even crashes: あるいはクラッシュ（プログラムの異常終了）さえという意味です。
• on some architectures: 一部のコンピュータシステムの種類や構造においてという意味です。

2. ハードウェアが特定のメモリアドレスからのデータ読み書きを効率的に行うために設けられた制約。

特定のハードウェアやCPUは、メモリからのデータ読み書きを特定のルールに基づいて効率的に行います。このルールは「メモリ配置」と呼ばれ、データが特定のメモリアドレスの倍数に配置されることを要求することがあります。この要求を満たすことで、ハードウェアが最高のパフォーマンスを発揮し、エラーを避けることができます。

Ensure data structures are aligned to the word boundary. (データ構造がワード境界に揃っていることを確認してください。)

• Ensure: 確実に〜するという意味です。
• data structures: データの集合体とその構造を指します。
• are aligned: 適切に配置されているという意味です。
• to the word boundary: CPUが一度に処理できるデータのサイズ（ワードサイズ）に合わせてという意味です。

The processor requires memory alignment for efficient operation. (プロセッサは効率的な動作のためにメモリ配置を必要とします。)

• The processor: CPU（中央演算処理装置）を指します。
• requires: 要求するという意味です。
• memory alignment: メモリ上のデータ配置を指します。
• for efficient operation: 効率的な動作のためにという意味です。

Ignoring memory alignment can result in bus errors. (メモリ配置を無視するとバスエラーが発生する可能性があります。)

• Ignoring: 無視するという意味です。
• memory alignment: メモリ上のデータ配置を指します。
• can result in: 〜という結果になる可能性があるという意味です。
• bus errors: データ転送のエラーを指します。

関連

• data alignment
• byte alignment
• word alignment
• cache line
• padding
• data structure
• CPU architecture
• misalignment