memrootじしょ
英和翻訳
unchanging
unchanging
[ʌnˈtʃeɪndʒɪŋ]
アンチェインジング
1.
変化しない、不変の
時間の経過や外部の状況が変化しても、その性質や状態が全く変わらず、常に同じままであることを示します。
His
unchanging
commitment
to
the
project
was
admirable.
(彼のプロジェクトへの揺るぎない献身は賞賛に値した。)
His unchanging commitment
「彼の変化しない(揺るぎない)献身」を意味します。
to the project
「そのプロジェクトに対する」という対象を示します。
was admirable
「賞賛に値した」という状態を表します。
She
found
comfort
in
the
unchanging
routine
of
her
daily
life.
(彼女は日々の生活の変わらないルーティンに安らぎを見出した。)
She found comfort
「彼女は安らぎを見出した」という意味です。
in the unchanging routine
「その変わらないルーティンの中に」という場所や状況を示します。
of her daily life
「彼女の日常生活の」という所属を示します。
The
unchanging
rhythm
of
the
waves
soothed
her.
(波の変わらないリズムが彼女を落ち着かせた。)
The unchanging rhythm
「その変化しない(一定の)リズム」を意味します。
of the waves
「波の」という所属を示します。
soothed her
「彼女を落ち着かせた」という行動を表します。
2.
常に一定である、揺るぎない
本質的な性質や価値が、いかなる状況下でも一貫して同じであり続ける、安定した様子や堅固さを表現します。
The
unchanging
laws
of
physics
govern
the
universe.
(物理学の不変の法則が宇宙を支配している。)
The unchanging laws
「その変化しない(不変の)法則」を意味します。
of physics
「物理学の」という分野を示します。
govern the universe
「宇宙を支配している」という作用を表します。
Their
friendship
has
been
an
unchanging
constant
in
my
life.
(彼らの友情は、私の人生において変わらない定数だった。)
Their friendship
「彼らの友情」を意味します。
has been
「ずっと~であった」という継続を表します。
an unchanging constant
「一つの変化しない定数」という意味です。
in my life
「私の人生において」という場所や状況を示します。
He
looked
at
her
with
unchanging
affection.
(彼は彼女に変わらない愛情を込めて見つめた。)
He looked at her
「彼は彼女を見た」という行動を表します。
with unchanging affection
「変化しない(変わらない)愛情を込めて」という様態を示します。
関連
constant
stable
fixed
permanent
immutable
consistent