data alignment

ˈdeɪtə əˈlaɪnmənt データアライメント

1. コンピュータのメモリ上で、データを特定の境界（アドレス）に合わせて配置すること。主にCPUがデータを効率的に読み書きできるようにするため。

コンピュータのメモリからデータを読み書きする際、CPUが効率的に処理できるように、データを特定のメモリアドレス境界に沿って配置する技術または概念です。これにより、メモリアクセスの速度が向上し、システムによってはアライメントエラー（バスエラー）を防ぐことができます。例えば、4バイトのデータを読む場合、そのデータの開始アドレスが4の倍数になるように配置する、といったルールが適用されます。

A common practice in computer programming is data alignment to improve performance. (コンピュータプログラミングでは、パフォーマンス向上のためにデータアライメントを行うのが一般的な慣習です。)

• A common practice: 一般的に行われている方法や慣習を指します。
• in computer programming: コンピュータプログラミングの分野や領域において、という意味です。
• is: 〜である、〜だ、という状態や存在を示す動詞です。
• data alignment: データがメモリ上で特定の規則に従って配置されることを指す専門用語です。
• to improve: 改善する目的や理由を表す「〜するために」という意味です。
• performance: システムやプログラムの効率、速度、または能力を指します。

Proper data alignment can prevent bus errors and optimize memory access. (適切なデータアライメントは、バスエラーを防ぎ、メモリアクセスを最適化することができます。)

• Proper: 適切である、正しい、という意味の形容詞です。
• data alignment: メモリ上でのデータの適切な配置を意味する専門用語です。
• can prevent: 〜を防ぐことができる、という可能性や能力を表します。
• bus errors: データ転送路（バス）上で発生するエラー、特にデータの整合性やアクセスに関する問題を指します。
• and: 2つの単語や句、文をつなぐ接続詞で「そして」という意味です。
• optimize: 〜を最適化する、最も効率的な状態にする、という意味の動詞です。
• memory access: コンピュータのメモリからデータを読み書きする動作を指します。

Compilers often perform data alignment automatically to ensure efficient execution. (コンパイラは、効率的な実行を保証するために、自動的にデータアライメントを行うことが多いです。)

• Compilers: ソースコードを機械語に変換するソフトウェアのことを指します。
• often: 頻繁に、しばしば、という意味の副詞です。
• perform: 実行する、行う、という意味の動詞です。
• data alignment: メモリ上でのデータの整列処理を指す専門用語です。
• automatically: 自動的に、人為的な操作なしに、という意味の副詞です。
• to ensure: 〜を確実にするために、保証するために、という意味です。
• efficient execution: 効率的なプログラムの実行を指します。

Understanding data alignment is crucial for low-level system programming. (データアライメントを理解することは、低レベルのシステムプログラミングにおいて非常に重要です。)

• Understanding: 理解すること、知識を持つことを指す動名詞です。
• data alignment: コンピュータメモリにおけるデータの配置規則を指します。
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である、という意味です。
• for: 〜にとって、〜のために、という目的や対象を表す前置詞です。
• low-level system programming: ハードウェアに近いレベルでのプログラミング、例えばオペレーティングシステムやデバイスドライバの開発を指します。

The data alignment settings can be configured in some advanced compiler options. (データアライメントの設定は、一部の高度なコンパイラオプションで構成することができます。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• data alignment: メモリ上でのデータの整列を指す専門用語です。
• settings: 設定、調整、配置などを指します。
• can be configured: 〜を設定できる、調整できる、という意味の受動態です。
• in some: いくつかの中の、という意味で、特定の範囲の一部を示します。
• advanced compiler options: コンパイラが提供する高度な設定項目や選択肢を指します。

関連

• memory padding
• byte alignment
• word alignment
• cache line
• CPU architecture
• data structure
• memory access