memrootじしょ
英和翻訳
medic
medic
/mɛdɪk/
メディック
1.
医師、看護師、救急隊員などの医療従事者
医師、看護師、救急隊員、あるいは医療技術者など、医療行為や患者ケアを行う専門家全般を指します。口語的によく使われます。
The
medic
quickly
assessed
the
patient's
condition.
(その医療従事者は素早く患者の状態を評価した。)
The medic
医療従事者を指し、「その医療従事者」という意味です。
quickly
「素早く」「迅速に」という意味です。
assessed
「評価した」「判断した」という過去形です。
the patient's condition
「患者の状態」という意味です。「patient's」は「患者の」という所有を表します。
She
trained
for
years
to
become
a
skilled
medic.
(彼女は熟練した医療従事者になるために何年も訓練した。)
She
「彼女は」という代名詞です。
trained for years
「何年も訓練した」という意味です。
to become
「~になるために」という目的を表します。
a skilled medic
「熟練した医療従事者」という意味です。「skilled」は「熟練した」を意味します。
Call
a
medic!
Someone
needs
help!
(医療従事者を呼んで!誰か助けが必要だ!)
Call a medic
「医療従事者を呼んで」という命令形です。
Someone
「誰か」という意味です。
needs help
「助けが必要だ」という意味です。
2.
衛生兵、軍医
軍隊において、負傷した兵士の応急処置や医療支援を行う役割の兵士や士官を指します。
The
brave
medic
risked
his
life
to
save
his
comrades.
(その勇敢な衛生兵は仲間を救うために命を危険にさらした。)
The brave medic
「その勇敢な衛生兵」という意味です。「brave」は「勇敢な」を意味します。
risked his life
「命を危険にさらした」という意味です。
to save
「救うために」という目的を表します。
his comrades
「彼の仲間たち」という意味です。「comrades」は「仲間、同志」を意味します。
A
medic
accompanied
the
patrol
to
provide
immediate
aid.
(衛生兵は即座の援助を提供するため、パトロールに同行した。)
A medic
「一人の衛生兵」という意味です。
accompanied
「~に同行した」という過去形です。
the patrol
「パトロール」という意味です。
to provide
「提供するために」という目的を表します。
immediate aid
「即座の援助」「応急手当」という意味です。
He
served
as
a
medic
during
the
war.
(彼は戦争中、衛生兵として従軍した。)
He served
「彼は従軍した」「彼は勤務した」という意味です。
as a medic
「衛生兵として」という意味です。
during the war
「戦争中に」という意味です。「during」は「~の間に」を意味します。
関連
doctor
nurse
paramedic
physician
corpsman
medical
healthcare
emergency
first aid
EMT