memrootじしょ
英和翻訳
lawmaking
lawmaking
/ˈlɔːˌmeɪkɪŋ/
ローメイキング
1.
法律を作る過程や活動。
国や社会のルールとなる法律を作り出す一連の行動や手順を指します。議会や立法府が中心となって行われます。
The
country's
lawmaking
body
is
the
parliament.
(その国の立法機関は議会です。)
The country's
その国の
lawmaking body
法律を制定する機関、つまり立法機関
is
~である
the parliament
議会
Effective
lawmaking
requires
broad
public
input.
(効果的な立法には、幅広い国民の意見が必要です。)
Effective
効果的な
lawmaking
立法活動、法律制定
requires
~を必要とする
broad public input
幅広い国民からの意見、インプット
They
are
discussing
the
future
of
lawmaking
in
the
digital
age.
(彼らはデジタル時代における立法活動の未来について議論しています。)
They
彼ら
are discussing
~について議論している
the future of
~の未来
lawmaking
立法活動
in the digital age
デジタル時代に
2.
法律制定に関する、立法的な。
ある機関や行動が、法律を作り出す機能や性質を持っていることを示す際に使われます。名詞を修飾する形で使われることが多いです。
The
committee
has
important
lawmaking
powers.
(その委員会は重要な立法権を持っています。)
The committee
その委員会
has
~を持っている
important
重要な
lawmaking powers
法律を制定する権限、立法権
This
is
a
crucial
lawmaking
session
for
the
new
government.
(これは新政府にとって極めて重要な立法会期です。)
This
これは
is
~である
a crucial
極めて重要な
lawmaking session
法律を制定するための会期、立法会期
for the new government
新政府にとって
The
debate
centered
on
lawmaking
reform.
(議論は立法改革に集中しました。)
The debate
その議論
centered on
~に集中した
lawmaking reform
法律制定の改革、立法改革
関連
legislation
legislature
bill
statute
act
parliament
congress
ordinance
regulation