memrootじしょ
英和翻訳
invoke a supreme being
invoke a supreme being
/ɪnˈvoʊk ə suːˈpriːm ˈbiːɪŋ/
インヴォーク ア スプリーム ビーイング
1.
神や絶対的な存在に助けや導きを求めること。また、儀式などで神聖な存在を呼び出すこと。
この表現は、人々が困難な状況に直面したときや、道徳的・精神的な導きが必要なときに、神や特定の信仰における最高の存在に対して、直接的な介入や助けを求める行為を指します。個人的な祈りだけでなく、儀式的な呼びかけにも使われます。
When
faced
with
an
impossible
situation,
he
felt
compelled
to
invoke
a
supreme
being.
(不可能な状況に直面したとき、彼は神に助けを求める衝動に駆られた。)
When faced with
~に直面したとき
an impossible situation
不可能な状況
he felt compelled to
彼は~せざるを得ないと感じた
invoke a supreme being
最高の存在(神)に助けを求める
In
ancient
rituals,
priests
would
often
invoke
a
supreme
being
for
a
good
harvest.
(古代の儀式では、司祭たちはしばしば豊作を願って神に祈りを捧げた。)
In ancient rituals
古代の儀式では
priests would often
司祭たちはしばしば~したものだった
invoke a supreme being
最高の存在(神)を呼び出す
for a good harvest
豊作のために
Many
people
invoke
a
supreme
being
in
times
of
despair,
seeking
comfort
and
guidance.
(多くの人々は絶望の時に、慰めと導きを求めて神に祈りを捧げる。)
Many people
多くの人々は
invoke a supreme being
最高の存在(神)に祈りを捧げる
in times of despair
絶望の時に
seeking comfort and guidance
慰めと導きを求めて
The
community
gathered
to
invoke
a
supreme
being
for
peace
and
healing
after
the
disaster.
(共同体は、災害後の平和と癒しを求めて、神に祈るために集まった。)
The community
その共同体は
gathered to
~するために集まった
invoke a supreme being
最高の存在(神)に祈りを捧げる
for peace and healing
平和と癒しのために
after the disaster
災害の後で
関連
call upon God
pray
appeal to a deity
implore
summon a higher power
commune with God