intermixture

[ˌɪntərˈmɪkstʃər] インターミクスチャー

1. 異なるものや要素が混じり合って一つになること、またはその結果生じた混合物。

性質の異なる二つ以上のものが組み合わさって、均一または不均一な一つのまとまりを形成する状態を指します。

The intermixture of cultures created a vibrant new society. (文化の混合が活気ある新しい社会を生み出した。)

• The intermixture: 「混合」「混じり合い」を指します。
• of cultures: 「文化の」という意味です。
• created: 「～を生み出した」「創造した」という動詞の過去形です。
• a vibrant new society: 「活気に満ちた新しい社会」を指します。

There was a curious intermixture of joy and sadness in her eyes. (彼女の目には喜びと悲しみが奇妙に混じり合っていた。)

• There was: 「～があった」という存在を表します。
• a curious intermixture: 「奇妙な混じり合い」を意味します。
• of joy and sadness: 「喜びと悲しみの」という意味です。
• in her eyes: 「彼女の目に」という場所を示します。

An intermixture of old and new architectural styles can be seen in the city center. (旧式と新式の建築様式の混合が、その都心で見られる。)

• An intermixture: 「混合」「混じり合い」を指します。
• of old and new architectural styles: 「旧式と新式の建築様式の」を意味します。
• can be seen: 「見ることができる」「見られる」という可能性を表します。
• in the city center: 「都心で」という場所を示します。

The soup contained an interesting intermixture of various spices. (そのスープには様々なスパイスが面白く混ざり合っていた。)

• The soup: 「そのスープ」を指します。
• contained: 「～を含んでいた」という動詞の過去形です。
• an interesting intermixture: 「興味深い混合」を意味します。
• of various spices: 「様々なスパイスの」という意味です。

Political reforms often involve an intermixture of different ideologies. (政治改革はしばしば異なるイデオロギーの混合を伴う。)

• Political reforms: 「政治改革」を指します。
• often involve: 「しばしば～を伴う」「～を含む」という意味です。
• an intermixture: 「混合」「混じり合い」を指します。
• of different ideologies: 「異なるイデオロギーの」という意味です。

関連

• mixture
• blend
• amalgamation
• combination
• hybrid
• compound
• fusion