intensive care

/ɪnˈtɛnsɪv kɛər/ インテンシブ ケア

1. 重篤な患者に対して行われる集中的な治療またはその部門。

生命を脅かすような重篤な状態にある患者に、24時間体制で厳密な監視、高度な診断、そして特殊な治療機器を用いた医療介入を行うことを指します。これは病院内の特定の部門（集中治療室、ICU）で行われるのが一般的で、専門の医療チームが患者の生命維持と回復に尽力します。

She was in intensive care for three days after the accident. (彼女は事故の後、3日間集中治療室にいました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was in: 「～の中にいた」という過去の状態を表します。
• intensive care: 「集中治療」または「集中治療室」を指します。
• for three days: 「3日間」という期間を表します。
• after the accident: 「事故の後で」という出来事のタイミングを表します。

The hospital has a state-of-the-art intensive care unit. (その病院には最先端の集中治療室があります。)

• The hospital: 「その病院」という特定の医療機関を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a state-of-the-art: 「最先端の、最新式の」という意味の形容詞句です。
• intensive care unit: 「集中治療室」を指します。

Patients requiring ventilator support are often admitted to intensive care. (人工呼吸器が必要な患者は、しばしば集中治療室に入院します。)

• Patients: 「患者」を意味します。
• requiring ventilator support: 「人工呼吸器による補助を必要とする」という意味です。
• are often admitted: 「しばしば入院させられる」という受け身の行動を表します。
• to intensive care: 「集中治療（室）へ」という場所や部門を指します。

His condition is critical, and he's currently under intensive care. (彼の容態は危機的で、現在集中治療中です。)

• His condition: 「彼の容態」を指します。
• is critical: 「危機的である、重篤である」という状態を表します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• he's currently: 「彼は現在」を意味します。
• under intensive care: 「集中治療中である」という状態を表します。

The decision to move him out of intensive care was made this morning. (彼を集中治療室から移動させる決定は今朝下されました。)

• The decision: 「その決定」を指します。
• to move him: 「彼を移動させること」を意味します。
• out of intensive care: 「集中治療室から外へ」という場所の移動を表します。
• was made: 「なされた」という受け身の行動を表します。
• this morning: 「今朝」という時間を指します。

関連

• ICU
• critical care
• life support
• ventilation
• monitoring
• hospitalization
• emergency medicine