foster relationships

[ˈfɑːstər rɪˈleɪʃənˌʃɪps] フォスター・リレイションシップス

1. 人間関係を育む、構築する、強化する。

人々との絆を深め、互恵的なつながりを時間をかけて築き上げていくプロセスを表します。

We need to foster relationships with our clients to build trust. (信頼を築くために、私たちは顧客との関係を育む必要があります。)

• We: 話し手を含む複数の人を指す代名詞です。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を示します。
• foster: 「育む」「促進する」という意味の動詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• with our clients: 「私たちの顧客と」という、関係を築く相手を示します。
• to build trust: 「信頼を築くために」という目的を表す不定詞句です。

Effective leaders know how to foster relationships within their team. (有能なリーダーは、チーム内で人間関係を育む方法を知っています。)

• Effective leaders: 「有能なリーダーたち」を意味します。
• know how to: 「～のやり方を知っている」という意味です。
• foster: 「育む」「促進する」という意味の動詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• within their team: 「彼らのチーム内で」という場所や範囲を示します。

Spending quality time together can help foster relationships among family members. (一緒に質の高い時間を過ごすことは、家族間の人間関係を育むのに役立ちます。)

• Spending quality time together: 「一緒に質の高い時間を過ごすこと」という動名詞句で、文の主語となります。
• can help: 「～するのを助けることができる」という可能性や助けを示します。
• foster: 「育む」「促進する」という意味の動詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• among family members: 「家族の間で」という、関係を築く対象を示します。

2. 良好な関係性を促進する。

個人やグループ間での友好的な交流や相互理解を促し、より良い協調関係を作り出すことを意味します。

The company aims to foster relationships between employees and management. (その会社は、従業員と経営陣間の関係を促進することを目指しています。)

• The company: 「その会社」を意味します。
• aims to: 「～することを目指す」という意味です。
• foster: 「育む」「促進する」という意味の動詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• between employees and management: 「従業員と経営陣の間で」という、関係性の当事者を示します。

Community events are great for fostering relationships among neighbors. (地域イベントは、近隣住民間の関係を促進するのに非常に役立ちます。)

• Community events: 「地域イベント」を意味します。
• are great for: 「～にとても良い」という意味です。
• fostering: 「育む」「促進する」という意味の動名詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• among neighbors: 「近隣住民の間で」という、関係性を築く対象を示します。

Diplomacy is crucial to foster relationships between nations. (国家間の関係を促進するためには、外交が不可欠です。)

• Diplomacy: 「外交」を意味する名詞です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• to foster: 「育む」「促進する」という目的を示す不定詞です。
• relationships: 「関係」「人間関係」を意味する名詞です。
• between nations: 「国家間で」という、関係性の当事者を示します。

関連

• build relationships
• strengthen bonds
• cultivate connections
• nurture ties
• develop rapport