memrootじしょ
英和翻訳
strengthen bonds
strengthen bonds
[ˈstrɛŋθən bɒndz]
ストレングスン ボンズ
1.
関係や結びつきをより強くする
人間関係や組織間の連携など、既存の結びつきをより堅固で安定したものにする状態を表します。
The
common
goal
helped
to
strengthen
bonds
between
the
team
members.
(共通の目標は、チームメンバー間の絆を強めるのに役立った。)
The common goal
共通の目標を指します。
helped to
~するのを助けた、という意味です。
strengthen bonds
関係や結びつきを強くするという意味の熟語です。
between
~の間に、という意味の前置詞です。
the team members
チームのメンバーを指します。
Spending
quality
time
together
can
strengthen
bonds
within
a
family.
(共に質の高い時間を過ごすことは、家族内の絆を強めることができる。)
Spending quality time together
共に質の高い時間を過ごすことを指します。
can
~できる、という可能性を表す助動詞です。
strengthen bonds
関係や結びつきを強くするという意味の熟語です。
within a family
家族内で、という意味です。
Cultural
exchange
programs
aim
to
strengthen
bonds
between
nations.
(文化交流プログラムは、国家間の絆を強めることを目指している。)
Cultural exchange programs
文化交流プログラムを指します。
aim to
~することを目指す、という意味です。
strengthen bonds
関係や結びつきを強くするという意味の熟語です。
between nations
国家間の、という意味です。
関連
build relationships
forge connections
deepen ties
reinforce links
cement relationships