deepen ties

ˈdiːpən taɪz ディープン タイズ

1. 関係を強化する、絆を深める

人々、国々、組織間の既存の結びつきや関係を、より強固で親密なものにする状態を表します。信頼、協力、理解を増進させるニュアンスを含みます。

The two countries vowed to deepen ties through cultural exchange. (両国は文化交流を通じて関係を深めることを誓いました。)

• The two countries: 2つの国、両国
• vowed: 誓った
• to deepen ties: 関係を深めること
• through cultural exchange: 文化交流を通じて

Businesses are looking to deepen ties with local communities. (企業は地域社会との連携を深めることを目指しています。)

• Businesses: 企業、事業
• are looking to: 〜しようとしている、〜を目指している
• deepen ties: 関係を深める
• with local communities: 地域社会と

Regular communication helps deepen personal ties. (定期的なコミュニケーションは個人的な絆を深めるのに役立ちます。)

• Regular communication: 定期的なコミュニケーション
• helps: 助ける、役立つ
• deepen: 深める
• personal ties: 個人的な絆

関連

• strengthen bonds
• build stronger relationships
• foster closer connections
• reinforce links
• cement ties