maltreat

/mælˈtriːt/ マルトリート

1. 人や動物を冷酷に、または暴力的に扱うこと。

指導や世話をすべき対象に対して、不当に、または残忍に扱う行為を指します。身体的、精神的、感情的な苦痛を与える場合に使われます。

The old man was accused of maltreating his dog. (その老人は飼い犬を虐待したとして告発された。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• was accused of: 「～の罪で告発された」「～の責任を問われた」という意味です。
• maltreating: 「虐待すること」「ひどく扱うこと」という意味の動名詞です。
• his dog: 「彼の犬」を指します。

Children who are maltreated often suffer long-term psychological damage. (虐待された子供たちは、しばしば長期的な精神的ダメージを負う。)

• Children: 「子供たち」を指します。
• who are maltreated: 「虐待される」ことを説明する関係代名詞節です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• suffer: 「苦しむ」「被害を受ける」という意味です。
• long-term: 「長期的な」という意味です。
• psychological damage: 「精神的な損傷」「心理的なダメージ」を指します。

She resigned from her job due to the maltreatment she received from her supervisor. (彼女は上司から受けたひどい扱いのために仕事を辞めた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• resigned from: 「～を辞任した」「～を辞職した」という意味です。
• her job: 「彼女の仕事」を指します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という理由を表します。
• the maltreatment: 「ひどい扱い」「虐待」を指します。
• she received: 「彼女が受けた」という意味です。
• from her supervisor: 「彼女の上司から」という意味です。

関連

• abuse
• mistreat
• ill-treat
• neglect
• harry