memrootじしょ
英和翻訳
inexact
inexact
/ˌɪnɪɡˈzækt/
イネグザクト
1.
正確でない、不正確な
物事が正確さや厳密さに欠けている状態を表します。計測値や情報が厳密に一致しない場合などに用いられます。
The
measurements
were
inexact.
(その測定値は不正確でした。)
The measurements
測定値。特定の測定を指します。
were
~であった。過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
inexact
不正確な。正確でない状態を表します。
His
description
was
somewhat
inexact.
(彼の説明はいくぶん不正確でした。)
His description
彼の説明。話の内容を指します。
was
~であった。過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
somewhat
いくぶん、多少。程度を表します。
inexact
不正確な。正確でない状態を表します。
We
need
to
avoid
inexact
generalizations.
(不正確な一般化は避ける必要があります。)
We
私たち。話者を含む複数の人を指します。
need to avoid
~を避ける必要がある。必要性や義務を表します。
inexact
不正確な。正確でない状態を表します。
generalizations
一般化。一般的な結論や法則を導き出すことを指します。
2.
大まかな、おおよその
細かい部分まで厳密ではない、または大まかである状態を表します。完全な精度が求められない状況や、概算を示す際に使われます。
The
cost
estimate
was
inexact,
but
it
gave
us
a
rough
idea.
(費用の見積もりは正確ではなかったが、おおよその見当はついた。)
The cost estimate
費用の見積もり。支出の概算を指します。
was
~であった。過去の状態を表すbe動詞の過去形です。
inexact
不正確な。厳密でない状態を表します。
but
しかし。逆接の接続詞です。
it
それ。前の名詞(cost estimate)を指します。
gave us
私たちに与えた。誰かに何かを与えるという意味です。
a rough idea
おおよその見当。正確ではないが、おおまかな理解を指します。
His
schedule
is
inexact,
as
he
often
has
to
adjust
it.
(彼のスケジュールは流動的で、頻繁に調整する必要があるからだ。)
His schedule
彼のスケジュール。予定や計画を指します。
is
~である。現在の状態を表すbe動詞です。
inexact
不正確な。厳密でない、流動的な状態を表します。
as
~なので。理由を表す接続詞です。
he often has to adjust it
彼は頻繁にそれを調整する必要がある。調整の必要性を表します。
We
can
make
an
inexact
comparison
between
the
two.
(私たちはその2つの間に大まかな比較をすることができます。)
We
私たち。話者を含む複数の人を指します。
can make
~することができる。能力や可能性を表します。
an inexact comparison
大まかな比較。厳密ではないが、2つのものを比較すること。
between the two
その2つの間に。2つの対象の間の関係を表します。
関連
imprecise
vague
approximate
rough
inaccurate
inexactitude