memrootじしょ
英和翻訳
imprecise
imprecise
/ˌɪmprɪˈsaɪs/
インプリサイズ
1.
正確でない、不正確な
物事がはっきりしておらず、細部や数値において正確さや精度が欠けている状態を指します。あいまいさや不明確さが含まれます。
The
instructions
were
imprecise,
leading
to
confusion.
(指示は不正確で、混乱を招いた。)
The instructions
「その指示」という意味で、具体的な行動や手順を指します。
were
過去形であり、「~だった」という意味です。
imprecise
「不正確な」「あいまいな」という形容詞です。
leading to
「~につながる」「~を引き起こす」という意味の動詞句です。
confusion
「混乱」「混同」という意味の名詞です。
His
measurements
were
imprecise,
so
the
project
failed.
(彼の測定は不正確だったので、プロジェクトは失敗した。)
His measurements
「彼の測定」という意味で、彼が行った計測行為を指します。
were
過去形であり、「~だった」という意味です。
imprecise
「不正確な」「あいまいな」という形容詞です。
so
「だから」「そのため」という接続詞で、結果を示します。
the project
「そのプロジェクト」という意味で、特定の計画や事業を指します。
failed
「失敗した」という過去形の動詞です。
It's
difficult
to
make
a
precise
decision
with
imprecise
data.
(不正確なデータでは正確な決定を下すのは難しい。)
It's difficult
「~するのは難しい」という表現で、状況の困難さを示します。
to make a precise decision
「正確な決定を下すこと」という意味です。「precise」は「正確な」という意味の形容詞です。
with
「~を使って」「~と共に」という意味の前置詞です。
imprecise data
「不正確なデータ」という意味です。
2.
明確さや定義に欠ける
物事の輪郭や内容がはっきりと定まっておらず、厳密な定義や区別ができていない状態を指します。表現や概念の曖昧さを含みます。
His
understanding
of
the
theory
was
imprecise.
(彼のその理論に対する理解は曖昧だった。)
His understanding
「彼の理解」という意味です。
of the theory
「その理論についての」という意味で、理解の対象を示します。
was
過去形であり、「~だった」という意味です。
imprecise
「不正確な」「明確でない」という形容詞です。
The
artist
used
imprecise
brushstrokes
to
create
a
dreamlike
effect.
(その芸術家は夢のような効果を生み出すために、不正確な(曖昧な)筆遣いを用いた。)
The artist
「その芸術家」という意味です。
used
「~を使った」という過去形の動詞です。
imprecise brushstrokes
「不正確な(曖昧な)筆遣い」という意味です。
to create
「~を作るために」という目的を示します。
a dreamlike effect
「夢のような効果」という意味です。
The
boundary
between
the
two
concepts
is
imprecise.
(2つの概念間の境界は不明確だ。)
The boundary
「その境界」という意味です。
between the two concepts
「その2つの概念間の」という意味です。
is
「~である」という現在の状態を示す動詞です。
imprecise
「不正確な」「不明確な」という形容詞です。
関連
inexact
inaccurate
vague
ambiguous
loose
rough
approximate
general
undefined
fuzzy