incumbent

/ɪnˈkʌmbənt/ インカンベント

1. 現職の、在職中の

選挙などで選ばれた、あるいは任命された人が、現在その職務を遂行している状態を表します。

The incumbent mayor is popular with voters. (現職の市長は有権者に人気がある。)

• The: 特定のものを指します。
• incumbent: 現職の、在職中の。
• mayor: 市長。
• is: ～である。
• popular: 人気がある。
• with voters: 有権者の間で。

She defeated the incumbent senator in a close race. (彼女は接戦で現職の上院議員を破った。)

• She: 彼女。
• defeated: ～を破った（defeatの過去形）。
• the incumbent: その現職の。
• senator: 上院議員。
• in a close race: 接戦で。

The company's incumbent CEO announced his resignation. (その会社の現職のCEOは辞任を発表した。)

• The company's: その会社の。
• incumbent: 現職の、現在の職務に就いている。
• CEO: 最高経営責任者（Chief Executive Officer）。
• announced: ～を発表した（announceの過去形）。
• his resignation: 彼の辞任。

2. 現職者、在職者

特定の役職や地位を現在占めている個人を指します。

The challengers are trying to unseat the incumbent. (挑戦者たちは現職者を失脚させようとしている。)

• The challengers: 挑戦者たち。
• are trying to: ～しようとしている。
• unseat: (職から)追いやる、失脚させる。
• the incumbent: その現職者。

As the incumbent, she has the advantage of name recognition. (現職者として、彼女は知名度の点で有利である。)

• As the incumbent: 現職者として。
• she: 彼女。
• has: 持っている。
• the advantage: 利点、有利な点。
• of name recognition: 知名度の。

Voters often favor the incumbent during times of stability. (有権者は安定期にはしばしば現職者を支持する。)

• Voters: 有権者。
• often: しばしば。
• favor: ～を支持する、～に賛成する。
• the incumbent: その現職者。
• during times of stability: 安定期に。

3. 義務である、必要な（It is incumbent upon...の形で）

特定の行為や責任が、道徳的または法的に誰かの義務として課せられている状態を表します。主に "it is incumbent upon someone to do something" の形で使われます。

It is incumbent upon the government to protect its citizens. (政府が国民を保護することは義務である。)

• It is incumbent upon: ～に義務である、～が必要である。
• the government: 政府。
• to protect: 保護すること。
• its citizens: その国民。

It was incumbent on him to provide an explanation. (彼が説明を提供することは義務だった。)

• It was incumbent on: ～に義務だった、～が必要だった。
• him: 彼に。
• to provide: 提供すること。
• an explanation: 説明。

It is incumbent upon all of us to respect human rights. (私たち全員が人権を尊重することは義務である。)

• It is incumbent upon all of us: 私たち全員に義務である。
• to respect: 尊重すること。
• human rights: 人権。

関連

• officeholder
• occupant
• duty
• obligation
• challenger