imported goods

/ɪmˈpɔːrtɪd ɡʊdz/ インポーテッド グッズ

1. 他国から国内に輸入された品物や商品。

自国で生産されたものではなく、他の国で購入され、法的に国内に持ち込まれた物品を指します。貿易や国際経済の文脈でよく使われます。

We specialize in the sale of high-quality imported goods. (私たちは高品質の輸入品の販売を専門としています。)

• We: 話し手を含む複数人を指します。
• specialize in: 特定の分野や活動に専門的に取り組むことを意味します。
• the sale of: ～の販売。
• high-quality: 品質が高いことを表します。
• imported goods: 他国から輸入された品物や商品を指します。

Tariffs on imported goods can make them more expensive for consumers. (輸入品にかかる関税は、消費者がそれらを購入する際により高価にさせることがあります。)

• Tariffs: 輸入される商品に課される税金、関税を意味します。
• on imported goods: 輸入された品物に対して。
• can make: ～にさせることが可能である、～になり得る。
• them: ここでは「imported goods」を指します。
• more expensive: より高価な。
• for consumers: 消費者のために、消費者にとって。

Many luxury items sold here are imported goods. (ここで販売されている高級品の多くは輸入品です。)

• Many: 多くの。
• luxury items: 高級品を指します。
• sold here: ここで販売されている。
• are: ～である、～です（「luxury items」が複数形のため）。
• imported goods: 他国から輸入された品物や商品を指します。

The store has a wide selection of imported goods from Asia. (その店にはアジアからの輸入品が幅広く揃っています。)

• The store: その店。
• has: 持っている、扱っている。
• a wide selection of: 幅広い品揃えの。
• imported goods: 輸入された品物。
• from Asia: アジアから。

Controlling the flow of imported goods is crucial for national economies. (輸入品の流れを管理することは国家経済にとって極めて重要です。)

• Controlling: 制御すること、管理すること。
• the flow of: ～の流れ。
• imported goods: 輸入された品物。
• is crucial: 極めて重要である。
• for national economies: 国家経済にとって。

Consumers often prefer imported goods for their unique qualities or lower prices. (消費者はしばしば、その独特な品質や低価格のために輸入品を好みます。)

• Consumers: 消費者。
• often prefer: しばしば好む。
• imported goods: 輸入された品物。
• for: ～の理由で、～のために。
• their unique qualities: それらの独特な品質。
• or: または。
• lower prices: より低い価格。

2. （主に経済分野で）海外から仕入れられた製品、外国製品。

特に、貿易や経済の文脈で用いられ、国内で生産された「domestic goods（国産品）」と対比して使われることが多いです。

The demand for imported goods is rising in the local market. (現地市場では輸入品の需要が高まっています。)

• The demand for: ～への需要。
• imported goods: 輸入品。
• is rising: 上昇している。
• in the local market: 地域市場で。

They faced strong competition from imported goods with lower prices. (彼らは低価格の輸入品からの強い競争に直面しました。)

• They faced strong competition from: 彼らは～からの強い競争に直面した。
• imported goods: 輸入品。
• with lower prices: より低い価格の。

Many consumers believe that imported goods are of better quality than domestic ones. (多くの消費者は、輸入品が国産品よりも品質が良いと信じています。)

• Many consumers believe: 多くの消費者は信じている。
• that imported goods: 輸入品は～だと。
• are of better quality: より品質が良いと。
• than domestic ones: 国産品よりも。

関連

• imports
• foreign goods
• overseas products
• international trade
• customs duty
• exports
• domestic goods