impairment

/ɪmˈpɛərmənt/ インペアメント

1. 身体や精神の機能が損なわれること、またはその状態。

体や心の一部がうまく働かなくなったり、能力が低下したりすることを指します。怪我や病気などで起こることがあります。

Hearing impairment affects many people. (聴覚障害は多くの人々に影響を与えます。)

• Hearing impairment: 聴覚障害を指します。
• affects: ～に影響を与える、という意味の動詞です。
• many people: 多くの人々を指します。

Visual impairment is a common disability. (視覚障害は一般的な障害です。)

• Visual impairment: 視覚障害を指します。
• is: ～である、という意味の動詞です。
• a common disability: 一般的な障害を指します。

Brain injury can cause cognitive impairment. (脳の損傷は認知機能の障害を引き起こす可能性があります。)

• Brain injury: 脳の損傷を指します。
• can cause: ～を引き起こす可能性がある、という意味です。
• cognitive impairment: 認知機能の障害を指します。

2. 資産などの価値が損なわれること、またはその状態。

会計や法律の分野で、資産の価値が下がったり、権利が損なわれたりすることを指します。

The company reported an asset impairment. (その会社は資産の減損を報告しました。)

• The company: その会社を指します。
• reported: ～を報告した、という意味の動詞です。
• an asset impairment: 資産の減損を指します。

There was an impairment of the property value due to the flood. (洪水により、その資産価値に減損が生じました。)

• There: ～がある、という存在を示す言葉です。（ここではbe動詞と合わせて使用）
• was: ～があった、という意味の動詞（be動詞）です。
• an impairment: 減損、損傷を指します。
• of the property value: その資産価値の、という意味です。
• due to the flood: 洪水のため、という意味です。

Accounting rules require testing for impairment of goodwill. (会計規則では、のれんの減損テストが義務付けられています。)

• Accounting rules: 会計規則を指します。
• require: ～を要求する、という意味の動詞です。
• testing for impairment: 減損のテスト（評価）を指します。
• of goodwill: のれんの、という意味です。

関連

• disability
• damage
• deterioration
• loss
• reduction
• injury
• handicap
• weakness